(This "Discography" was generated by CLOR for THE COMPILER )
1 1958(LI) - Schwieger Hans - Württembergisches Staatsorchester*
2 1975-76(STU) - Jilek Frantisek - Brno Janacek Opera*
3 1990?(STU) - Mackerras Charles - Welsh National Opera*
4 1995(LI) - Albrecht Gerd - Prague Philharmonic Orchestra*
5 2008(LI) - Belohlávek Jirí - BBC Symphony Orchestra*
*AUDIO ---- **VIDEO ---- ***AUDIO & VIDEO
*********************************************************************
Conductor Hans Schwieger - 1958(LI)
Orchestra - Württembergisches Staatsorchester
Dr. Suda - Stefan Schwer
Siecna Mila - Lore Wißmann
Konecny - Hans Günter Nöcker
Lhotsky - Gustav Grefe
Zivny - Josef Traxel
Mila's Mother - Paula Brivkalne
Verva - Engelbert Czubok
Student - Hans Blessin
Kosinska - Paula Bauer
Old Slovak Woman - Margarethe Bence
Mila's child - Karin Fischer
A councillor's wife - Liselotte Rebmann
Young Girl - Sieglinde Kahmann
Voice of a pupil - Anja Silja
Singer of Lensky - Fritz Wunderlich
------------------------------------------------------------------
Compact Cassette; - Omega Opera Archive 4438; Premiere Opera Ltd. CDNO 2722-2 {2CDRS} (2007)ª; Fiori FI 1058 (Downloadable MP3 file - 320 KBps) (2008)ª
ª(year of issue or re-issue)
Comments:- *Recording of a performance in the Staatstheater, Stuttgart (26 October 1958). The cast listed above is that given on the Fritz Wunderlich website (hyperlink in CLORLINK.HTM). The recording issued by the Omega Opera Archive is listed in their online catalogue and that issued by Premiere is listed in «Premiere Opera New Releases» September 2007. The mp3 file issued on the «Fiori» label may be downloaded from the website http://opera-club.net (hyperlinks in CLORLINK.HTM).
*********************************************************************
Conductor Frantisek Jilek - 1975-76(STU)
Orchestra - Brno Janacek Opera
Chorus - Brno Janacek Opera
Dr. Suda - Vladimir Krejcik
Siecna Mila - Magdaléna Hajóssyová
Konecny - Frantisek Caban
Lhotsky - Richard Novák
Zivny - Vilém Pribyl
Mila's Mother - Jarmila Palivcova
Hrázda - Jiri Olejnicek
Verva - Jaroslav Soucek
Miss Stuhlá - Marie Steinerova
Soucková - Jaroslava Janská
Fanca - Jarmila Hladiková
Doubek - Josef Skrobánek
Student - Jiri Holesovsky
Kosinska - Anna Barová
Waiter - Bohumil Kurfürst
Old Slovak Woman - Daniela Suryová
First lady - Jindra Pokorná
Second lady - Jarmila Krátká
Mayor's Wife - Zdenka Kareninová
Mila's child - Milena Jilková
First guest - Antonin Jurecka
Second guest - Jindrich Doubek
A councillor's wife - Jindra Pokorná
A councillor's wife - Jarmila Krátká
------------------------------------------------------------------
Black Disc - Supraphon SUP 2011-2012
Compact Disc; - Supraphon SU 0045-2 {1CD} (1995)ª; Supraphon COCO 75590-91 (Japan) (1993)ª
ª(year of issue or re-issue)
This recording is reviewed in the following publications:-
(The) Gramophone - March 1980 p.1437 [JW] ; January 1996 p.103 [JW]
Opera Now - March/April 1996 p.106
Opera News - January 20 1996 p.32
Fanfare - Vol.4 No.1 September/October 1980 pp.139-140 [LJB]; Vol.19 No.2 November/December 1995 p.242
Orpheus - Januar 1996 S.54
Opéra International - novembre 1995 No.196 p.61
Diapason - No.421 décembre 1995 p.120
L'Avant Scène Opéra - No.174 p.90
BBC Music Magazine - February 1996 p.70
American Record Guide - March/April 1996 Vol.59 No.2 p.131
The Journal of the Dvorak Society - Vol.20 1997/1998 pp.297-298 [RB]
Répertoire - No.85 novembre 1995 p.47: No.99 février 1997 p.90 (mention)
Opernwelt - 3/März 1996 S.51
Musica (Milano) - No.96 Anno 20 febbraio-marzo 1996 p.97
Le Monde de la Musique - No.192 octobre 1995 p.98
*********************************************************************
Conductor Charles Mackerras - 1990?(STU)
Orchestra - Welsh National Opera
Chorus - Welsh National Opera
Dr. Suda - Stuart Kale
Siecna Mila - Helen Field
Konecny - Mark Holland
Lhotsky - Barry Mora
Zivny - Philip Langridge
Mila's Mother - Kathryn Harries
Hrázda - Peter Bronder
Verva - Barry Mora
Miss Stuhlá - Catriona Bell
Soucková - Yolande Jones
Fanca - Cheryl Edwards
Doubek - Michael Preston-Roberts
Student - Peter Bronder
Kosinska - Christine Teare
Waiter - Ralph Mason
Old Slovak Woman - Dorothy Hood
First lady - Christine Teare
Second lady - Elizabeth Gaskell
Mayor's Wife - Mary Davies
First guest - Gareth Rhys-Davies
Second guest - Philip Lloyd-Evans
A councillor's wife - Gaynor Keeble
Poet - Peter Bronder
Miss Pacovská - Rebecca Moseley-Morgan
Engineer - Timothy German
Young Widow - Frances Manning
Young Doubek - Samuel Linay
------------------------------------------------------------------
Compact Disc; - EMI CDC 7 49993-2 {1CD} (1990)ª;; Chandos CHAN 3029 {1CD} (1999)ª
ª(year of issue or re-issue)
This recording is reviewed in the following publications:-
(The) Gramophone - September 1990 p.[JW]; March 2000 p.115 [JW]
Opera Now - May/June 2000 p.108 [ST]
Orpheus - März 2000 S.62 [MK]
Opéra International - No.242 janvier 2000 p.66 [GE]
Classic CD - Christmas 1999 p.88 [MSR]
BBC Music Magazine - February 2000 p.69 [JS]
Répertoire - No.131 janvier 2000 p.58 [JNF]
*********************************************************************
Conductor Gerd Albrecht - 1995(LI)
Orchestra - Prague Philharmonic Orchestra
Chorus - Prague Chamber Chorus
Dr. Suda - Stefan Margita
Siecna Mila - Livia Aghová
Konecny - Ivan Kusnjer
Lhotsky - Peter Mikulás
Zivny - Peter Straka
Mila's Mother - Marta Benacková
Hrázda - Stefan Margita
Verva - Ivan Kusnjer
Miss Stuhlá - Ludmilla Vernerova-Nováková
Soucková - Ludmilla Vernerova-Nováková
Frau Radová - Martina Straková
Majorová - Vera Pribylová
Fanca - Dagmar Masková
Doubek - Lubomir Moravec
Student - Richard Sporka
Kosinska - Lenka Kucerová
Waiter - Vladimir Nacházel
------------------------------------------------------------------
Compact Disc; - Orfeo C 384 951 A {1CD} (1996)ª
ª(year of issue or re-issue)
This recording is reviewed in the following publications:-
(The) Gramophone - July 1996 p.104 [JW]
Opera Now - September/October 1996 p.94
Opera News - January 20 1996 p.32
Fanfare - Vol.19 No.4 March/April 1996 p.187
Opéra International - mai 1996 No.202 p.56
Diapason - No.427 juin 1996 p.110
L'Avant Scène Opéra - No.174 P.90
Classic CD - February 1996 p.66
Opernwelt - März 3/1996 S.51
Le Monde de la Musique - juin 1996 p.117
L'opera (Milano) - Anno X - N.102 novembre 1996 p.86
Comments:- Recorded at a concert performance (7 April 1995)
*********************************************************************
Conductor Jirí Belohlávek - 2008(LI)
Orchestra - BBC Symphony Orchestra
Chorus - BBC Singers
Dr. Suda - Ales Briscein
Siecna Mila - Amanda Roocroft
Konecny - Owen Gilhooly
Lhotsky - Ales Jenis
Zivny - Stefan Margita
Mila's Mother - Rosalind Plowright
Verva - Ales Jenis
Miss Stuhlá - Alish Tynan
Soucková - Martina Bauerová
Doubek - George Longworth
Miss Pacovská - Martina Bauerová
Young Doubek - George Longworth
------------------------------------------------------------------
Compact Disc; - Premiere Opera Ltd. CDNO 3394-2 {2CDRS} (2009)ª
ª(year of issue or re-issue)
Comments:- *Recording of a concert performance at a PROM in the Royal Albert Hall, London (3 September 2008). The CDRs issued by Premiere are listed in «Premiere Opera New CD Releases» dated April 2009.
Abbreviations
(STU), "Studio" Recording
(SE), "Studio" Recording of Excerpts
(STC), Composite "Studio" Recording made up from more than one source
(SCE), Composite "Studio" Recording of Excerpts from more than one source
(LI), "Live" Recording
(LE), "Live" Recording of Excerpts
(LC), "Live" Composite Recording from more than one performance
(LCE), Excerpts from more than one "Live" Performance
(RA), A Radio Performance
(RE), Excerpts from a Radio Performance
(RC), Composite Radio Performance from more than one broadcast
(RCE), Excerpts from more than one broadcast performance
(FI), Film or/and sound track of a film
(FE), Excerpts of an opera from a film or/and the sound track of a film
CELLETTI, Il Teatro d'Opera in Disco by Rodolfo Celletti - Rizzoli - 1988
EJS Discography, EJS: Discography of the Edward J. Smith Recordings - The Golden Age of Opera, 1956-71 by William Shaman, William J. Collins, and Calvin M. Goodwin - GreenwoodPress - 1994
GIUDICI, L'Opera in CD e Video by Elvio Giudici - il Saggiatore Milano - 1995. Second Edition - 1999 - is indicated by (2)
HARRIS, Opera Recordings - A Critical Guide by Kenn Harris - David and Charles - 1973
MARINELLI, Opere in Disco by Carlo Marinelli - Discanto Edizione - 1982
MET, The Metropolitan Opera Guide to Recorded Opera - edited by Paul Gruber - Thames and Hudson - 1993
MET(VID), The Metropolitan Guide to Opera on Video - edited by Paul Gruber - W.W. Norton & Co. Ltd. - 1997
More EJS, More EJS: Discography of the Edward J. Smith Recordings by William Shaman - William J. Collins - Calvin M. Goodwin - Greenwood Press 1999
NEWTON (Verdi), Verdi - Tutti i libretti d'opera edited by Piero Mioli
PENGUIN, The Penguin Guide to Opera on Compact Discs by Edwin Greenfield - Robert Layton - Ivan March - Penguin Books 1993
Discos Gramófono (Barcelona), Compañía del Gramófono Sociedad Anónima Española
Gramófono (Barcelona), Compañía del Gramófono Sociedad Anónima Española