(This "Discography" was generated by CLOR for THE COMPILER )
1 1920s(SCE) - NOT KNOWN - Orchestre*
2 1957?(RA) - Wolff Albert - Radio Netherlands*
3 1960?(SE) - Etcheverry Jésus - Orchestre Lyrique de Paris*
4 1963(LI) - Lombard Alain - Orchestra*
5 1963(RA) - Dervaux Pierre - Orchestre National de la R.T.F.*
6 1963(SE) - Prêtre Georges - Théâtre National de l'Opéra*
7 1974(RA) - Lloyd-Jones David - Orchestre Lyrique de la R.T.F.*
8 1975(LI) - Andersson Knud - New Orleans Opera*
9 1977(LI) - Stapleton Robin - Radio Telefis Eireann Symphony Orchestra*
10 1984(LI) - Delacôte Jacques - Gran Teatro del Liceo***
11 1987(LI) - Prêtre Georges - L'Opéra de Nice*
12 1994(LC) - Gergiev Valery - San Francisco Opera*
13 1994(STU) - Plasson Michel - Capitole de Toulouse*
14 1995(LI) - Queler Eve - Opera Orchestra of New York*
15 1995(LI) - Viotti Marcello - Wiener Staatsoper*
16 2001(LI) - Fournillier Patrick - Nouvel Orchestre de Saint-Etienne**
17 2002(LI) - Lacombe Jacques - Opéra Royal de Wallonie*
*AUDIO ---- **VIDEO ---- ***AUDIO & VIDEO
*********************************************************************
Conductor NOT KNOWN - 1920s(SCE)
Orchestra - Orchestre
Chorus - L'Opéra Comique de Paris
Salomé - Ninon Vallin
Hérodiade - Laure Tessandra
Jean - René Verdière
Hérode - Arthur Endrèze
------------------------------------------------------------------
Black Disc; - Odéon ORX 110 {1LP} (+Le Jongleur de Notre-Dame - extracts) (1959)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Hérodiade by Jules Massenet are surveyed in the following publications:-
CELLETTI p.398; L'Avant Scène Opéra No.187 p.122
This recording is reviewed in the following publication:-
Diapason - No.57 avril-mai 1961 p.4 (mention) [JP]
*********************************************************************
Conductor Albert Wolff - 1957?(RA)
Orchestra - Radio Netherlands
Chorus - Radio Netherlands
Salomé - Andrea Guiot
Hérodiade - Mimi Aarden
Jean - Guy Fouché
Hérode - Charles Cambon
Phanuel - Germain Ghislain
Vitellius - Jos Burcksen
Une voix - Cornelius Kalkman
------------------------------------------------------------------
Black Disc; - E.J. Smith «The Golden Age of Opera» EJS 245 {2LPS} {1962)ª
Compact Disc; - Malibran Music MR 691 {2CDS} (2008)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Hérodiade by Jules Massenet are surveyed in the following publications:-
CELLETTI p.398; L'Avant Scène Opéra No.187 p.122
Comments:- According to the «EJS Discography» p.195 this performance was broadcast by Radio Hilversum on 5 April 1957, but according to «More EJS» p.587 the recording was made on 29 May 1959. This is almost certainly incorrect as what appears to be the same performance was broadcast by the BBC Third Programme on 7 April 1957 and is reviewed by PHW in OPERA June 1957 pp.392-393.
*********************************************************************
Conductor Jésus Etcheverry - 1960?(SE)
Orchestra - Orchestre Lyrique de Paris
Chorus - NOT KNOWN
Salomé - Michèle Le Bris
Hérodiade - Denise Scharley
Jean - Guy Chauvet
Hérode - Robert Massard
Phanuel - Adrien Legros
------------------------------------------------------------------
Black Disc; - ~Véga «Polaris» L 80.003 {1LP} (1961)ª; Véga «Polaris» L 90.003 {1LP} (1961)ª
Compact Disc; - Accord 204 272 {1CD} (1994)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Hérodiade by Jules Massenet are surveyed in the following publications:-
CELLETTI p.398; L'Avant Scène Opéra No.187 p.122
This recording is reviewed in the following publications:-
Orpheus - November 1994 S.62
Opéra International - No.183 septembre 1994 p.74
Diapason - No.57 avril-mai 1961 p.4 [JP]
Répertoire - No.70 juin 1994 p.57
*********************************************************************
Conductor Alain Lombard - 1963(LI)
Orchestra - Orchestra
Chorus - Chorus
Salomé - Régine Crespin
Hérodiade - Rita Gorr
Jean - Guy Chauvet
Hérode - Robert Massard
------------------------------------------------------------------
Compact Disc; - The Opera Lovers HER 196301 {2CDRS} (2008)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Hérodiade by Jules Massenet are surveyed in the following publications:-
CELLETTI p.398; L'Avant Scène Opéra No.187 p.122
Comments:- Recording of a concert performance in the Carnegie Hall, New York (10 December 1963). The CDRs issued by «The Opera Lovers» are listed on the website http://www.operalovers.ca (hyperlink in CLORLINK.HTM)
*********************************************************************
Conductor Pierre Dervaux - 1963(RA)
Orchestra - Orchestre National de la R.T.F.
Chorus - Choeurs de la R.T.F.
Salomé - Suzanne Sarroca
Hérodiade - Lucienne Delvaux
Jean - Paul Finel
Hérode - Robert Massard
Phanuel - Jacques Mars
------------------------------------------------------------------
Compact Disc; - *Audio Encyclopedia AE 202 - Opera in Paris (A Mike Richter CD-ROM) (1999)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Hérodiade by Jules Massenet are surveyed in the following publications:-
CELLETTI p.398; L'Avant Scène Opéra No.187 p.122
Comments:- Recording of a performance broadcast on 1 February 1963
*********************************************************************
Conductor Georges Prêtre - 1963(SE)
Orchestra - Théâtre National de l'Opéra
Salomé - Régine Crespin
Hérodiade - Rita Gorr
Jean - Albert Lance
Hérode - Michel Dens
Phanuel - Jacques Mars
------------------------------------------------------------------
Black Disc; - La Voix de son Maître ASDF 799 {1LP} (1963)ª; HMV ALP 2021 {1LP} (1963)ª;; HMV ASD 571 {1LP} (1963)ª; *EMI 2C 061-11683 {1LP}; Angel 36145 {1LP} (1963)ª;; Angel S 36145 {1LP} (1963)ª
Compact Disc; - EMI 5 73089-2 (collection) {10CDS} (1998)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Hérodiade by Jules Massenet are surveyed in the following publications:-
CELLETTI p.398; L'Avant Scène Opéra No.187 p.122
This recording is reviewed in the following publications:-
(The) Gramophone - February 1964 p.379; April 1964 p.454; December 1986 p. [LS]
Fanfare - Vol.22 No.4 March/April 1999 p.193 [JK]
Opéra International - janvier 1999 No.231 p.46 [SS]
High Fidelity Magazine - January 1964 Vol.14 No.1 p.75 [CLO]
American Record Guide - April 1964 Vol.30 No.8 p.669 [GLM]
Répertoire - No.119 décembre 1998 p.87 [JB]
*********************************************************************
Conductor David Lloyd-Jones - 1974(RA)
Orchestra - Orchestre Lyrique de la R.T.F.
Chorus - Choeur de Radio France
Salomé - Muriel De Channes
Hérodiade - Nadine Denize
Jean - Jean Brazzi
Hérode - Ernest Blanc
Phanuel - Pierre Thau
Vitellius - Michel Philippe
Le Grand Prêtre - Bernard Angot
Une jeune Babylonienne - Odile Versini
Une voix - Michel Martin
------------------------------------------------------------------
Black Disc - Bismark Beane MRF 126 {3LPS}; Rodolphe RP 12449/51 {3LPS}
Compact Disc; - *Rodolphe RPC 32450-51 {2CDS}; Rodolphe RPV 32661.62 {2CDS}; ; Phoenix 514.2 {2CDS}; Opera d'Oro OPD 1336 {2CDS} (2002}ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Hérodiade by Jules Massenet are surveyed in the following publications:-
CELLETTI p.398; L'Avant Scène Opéra No.187 p.122
This recording is reviewed in the following publications:-
(The) Gramophone - August 1986 p. [LS]
Fanfare - Vol.26 No.4 March/April 2003 pp.143-144 [HF]
Orpheus - März 1997 S.59 (mention)
Musica (Milano) - No.99 Anno 20 agosto-settembre 1996 p.114
Opera Actual (Barcelona) - septiembre - octubre 1998 No.29 p.97 [JR]
Comments:- Recorded on 5 December 1974
*********************************************************************
Conductor Knud Andersson - 1975(LI)
Orchestra - New Orleans Opera
Chorus - New Orleans Opera
Salomé - Marisa Galvany
Hérodiade - Mignon Dunn
Jean - Jean Bonhomme
Hérode - Louis Quilico
Phanuel - Paul Plishka
Vitellius - Forrest Lorey
------------------------------------------------------------------
Compact Disc; - Premiere Opera Ltd. CDNO 1650-2 {2CDRS} (2005)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Hérodiade by Jules Massenet are surveyed in the following publications:-
CELLETTI p.398; L'Avant Scène Opéra No.187 p.122
Comments:- Recording of a performance at the New Orleans Opera (1 May 1975; see OPERA August 1975 pp.757-758). The CDRs issued by Premiere are listed in «Premiere Opera Ltd. 2005 Winter/Spring New Releases».
*********************************************************************
Conductor Robin Stapleton - 1977(LI)
Orchestra - Radio Telefis Eireann Symphony Orchestra
Chorus - Wexford Festival Opera Chorus
Salomé - Eilene Hannan
Hérodiade - Bernadette Greevy
Jean - Jean Dupouy
Hérode - Malcolm Donnelly
Phanuel - Alexander Malta
Vitellius - Michael Lewis
Le Grand Prêtre - Glyn Davenport
Une voix - Bonaventura Bottone
------------------------------------------------------------------
Open Reel Tape - mr. tape 2863
Recordings of Hérodiade by Jules Massenet are surveyed in the following publications:-
CELLETTI p.398; L'Avant Scène Opéra No.187 p.122
Comments:- Recording of a performance at the Wexford Festival (28 October 1977). This performance was broadcast by BBC Radio 3. See Radio Times Issue dated 22-28 October 1977 p.70.
*********************************************************************
Conductor Jacques Delacôte - 1984(LI)
Orchestra - Gran Teatro del Liceo
Chorus - Gran Teatro del Liceo
Salomé - Montserrat Caballé
Hérodiade - Dunja Vejzovic
Jean - José Carreras
Hérode - Juan (Joan) Pons
Phanuel - Roderick Kennedy
Vitellius - Enric Serra
Le Grand Prêtre - Vicente (Vicenç) Esteve
Une jeune Babylonienne - Downing Whitesell
Une voix - Antonio (Antoni) Comas
------------------------------------------------------------------
Black Disc - Legendary Recordings LR 203-3 {3LPS}
Compact Disc; - Legato Classics LCD 182-2 {2CDS}; Premiere Opera Ltd. CDNO 136-2 {2CDRS} (2001)ª
DVD (Video) - Premiere Opera Ltd. DVD 5270 (2005)ª; Encore DVD 2128 (2005)ª
VHS Video Cassette - Premiere Opera Ltd. VID 1200 (NTSC)
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Hérodiade by Jules Massenet are surveyed in the following publications:-
CELLETTI p.398; L'Avant Scène Opéra No.187 p.122
This recording is reviewed in the following publications:-
Opera News - February 18 1995 p.38
Orpheus - August/September 1995 p.85
Opera Quarterly - Vol.11 No.4 p.149 (1995)
Opéra International - Mai 1995 No.191 p.68
American Record Guide - March/April 1995 Vol.58 No.2 p.135
Comments:- Audio and video recordings of a performance (or of performances) at the Theatre Liceu, Barcelona (6 January 1984, see OPERA, August 1984 p.911; «Casta Diva» p.275). The CDRs issued by Premiere were advertized as «New» in «Fall 2001» and the DVD-R is included in their list of «2005 Winter/Spring New Releases». The DVD-R issued on the Encore label is (was?) listed on the website of «berkshire record outlet inc.» (hyperlink in CLORLINK.HTM).
*********************************************************************
Conductor Georges Prêtre - 1987(LI)
Orchestra - L'Opéra de Nice
Chorus - L'Opéra de Nice
Salomé - Leona Mitchell
Hérodiade - Grace Bumbry
Jean - Gilbert Py
Hérode - Brian Schexnayder
Phanuel - Roderick Kennedy
Vitellius - Frédéric Vassar
Le Grand Prêtre - Jacques Mars
Une jeune Babylonienne - Xenia Konsek
Une voix - Martin Shopland
------------------------------------------------------------------
Compact Disc; - Gala GL 100631 (+Salome - excerpts - Guschlbauer) {3CDS} (2007)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Hérodiade by Jules Massenet are surveyed in the following publications:-
CELLETTI p.398; L'Avant Scène Opéra No.187 p.122
This recording is reviewed in the following publications:-
International Record Review - January 2008 pp.26-27 [JTH]
Opera Actual (Barcelona) - No.105 noviembre 2007 p.90 [JS]
Comments:- Recording of a performance at l'Opera de Nice (21 June 1987). See OPÉRA INTERNATIONAL septembre 1987 No.106 pp.53-54.
*********************************************************************
Conductor Valery Gergiev - 1994(LC)
Orchestra - San Francisco Opera
Chorus - San Francisco Opera
Salomé - Renée Fleming
Hérodiade - Dolora Zajick
Jean - Plácido Domingo
Hérode - Juan (Joan) Pons
Phanuel - Kenneth Cox
Vitellius - Hector Vásquez
Le Grand Prêtre - Eduardo del Campo
Une jeune Babylonienne - Kristin Clayton
Une voix - Alfredo Portilla
------------------------------------------------------------------
Compact Disc; - Sony S2K 66847 {2CDS} (1996)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Hérodiade by Jules Massenet are surveyed in the following publications:-
CELLETTI p.398; L'Avant Scène Opéra No.187 p.122
This recording is reviewed in the following publications:-
(The) Gramophone - February 1996 p.102; July 1996 p.34
Opera - February 1996 p.188
Opera Now - September/October 1996 p.93
Opera News - May 1996 p.58
Fanfare - Vol.19 No.5 May/June 1996 p.204 p.205
Orpheus - April 1996 S.57
Opera Quarterly - Vol.13 No.3 Spring 1997 p.189
Opéra International - novembre 1996 No.207 p.54
Diapason - No.431 novembre 1996 p.112
L'Avant Scène Opéra - No.175 p.119
Classic CD - February 1996 p.66
BBC Music Magazine - February 1996 p.80
American Record Guide - May/June 1996 Vol.59 No.3 p.148
L'opera (Milano) - Anno X N.94 Febbraio 1996 p.69
Opernwelt - 1/Januar 1996 p.51
CD COMPACT (Barcelona) - No.86 marzo 1996 p.45
Opera Actual (Barcelona) - No.19 marzo-mayo 1996 p.62
Musica (Milano) - No.99 Anno 20 Agosto-Settembre 1996 p.114
Répertoire - No.97 décembre 1996 p.50
Le Monde de la Musique - No.204 novembre 1996 p.100
Comments:- Recorded at performances at the San Francisco Opera (see OPERA February 1995 p.174, OPÉRA INTERNATIONAL février 1995 No.188 p.39, OPERNWELT 1/Januar 1995 p.43). Cf. The Daily Telegraph Arts & Books, Saturday January 1996 p.A11
*********************************************************************
Conductor Michel Plasson - 1994(STU)
Orchestra - Capitole de Toulouse
Chorus - Capitole de Toulouse
Salomé - Cheryl Studer
Hérodiade - Nadine Denize
Jean - Ben Heppner
Hérode - Thomas Hampson
Phanuel - José van Dam
Vitellius - Marcel Vanaud
Le Grand Prêtre - Jean-Philippe Courtis
Une jeune Babylonienne - Martine Olmeda
Une voix - Jean-Paul Fouchécourt
------------------------------------------------------------------
Compact Disc; - EMI 5 55378-2 {3CDS} (1995)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Hérodiade by Jules Massenet are surveyed in the following publications:-
CELLETTI p.398; L'Avant Scène Opéra No.187 p.122
This recording is reviewed in the following publications:-
(The) Gramophone - February 1996 p.102; July 1996 p.34
Opera - February 1996 p.188
Opera Now - September/October 1996 p.93
HiFi News & Record Review - August 1996 p.69
Opera News - May 1996 p.58
Fanfare - Vol.19 No.4 March/April 1996 p.219
Orpheus - November 1995 S.34
Opera Quarterly - Vol.13 No.3 Spring 1997 p.189
Opéra International - novembre 1995 No.196 p.61
Diapason - No.419 octobre 1995 p.128
L'Avant Scène Opéra - No.168 p.121
Classic CD - February 1996 p.66
BBC Music Magazine - February 1996 p.80
Classical Express - Issue No.72 February 1996 p.6
Opernwelt - 1/Januar 1996 p.51
Répertoire - No.84 octobre 1995 p.52
L'opera (Milano) - Anno IX N.92 Dicembre 1995 p.76
Opera Actual (Barcelona) - No.18 diciembre 1995 - febrero 1996 p.62
CD COMPACT (Barcelona) - No.86 marzo 1996 p.45
American Record Guide - May/June 1996 Vol.59 No.3 p.148
Le Monde de la Musique - No.192 octobre 1995 p.100
Comments:- See The Daily Telegraph Arts & Books Saturday 6 January 1996 p.A11. This recording was made in November and December 1994.
*********************************************************************
Conductor Eve Queler - 1995(LI)
Orchestra - Opera Orchestra of New York
Chorus - New York Choral Artists - Grace Church Children's Choirs
Salomé - Renée Fleming
Hérodiade - Grace Bumbry
Jean - John Keyes
Hérode - Eduardo del Campo
Phanuel - Frank Barr
Vitellius - André Solomon-Glover
Le Grand Prêtre - Eric J. Owens
Une jeune Babylonienne - Theresa Cincione
Une voix - Howard Stahl
------------------------------------------------------------------
Compact Disc; - Premiere Opera Ltd. CDNO 1156-3 {3CDRS} (2004)ª; Celestial Audio CA 461 {2CDRS} (Australia) (2005)ª; live-rare-opera unnumbered (hyperlink in CLORLINK.HTM) {2CDS}
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Hérodiade by Jules Massenet are surveyed in the following publications:-
CELLETTI p.398; L'Avant Scène Opéra No.187 p.122
Comments:- Recording of a concert performance in Carnegie Hall (14 February 1995; see OPERA June 1995 p.673). There is a photograph of the cast in ORPHEUS Juli 1995 S.52. The CDRs issued by Celestial Audio are (were?) listed as new issues in their website in Easter 2005 (hyperlink in CLORLINK.HTM).
*********************************************************************
Conductor Marcello Viotti - 1995(LI)
Orchestra - Wiener Staatsoper
Chorus - Wiener Staatsoper
Salomé - Nancy Gustafson
Hérodiade - Agnes Baltsa
Jean - Plácido Domingo
Hérode - Juan (Joan) Pons
Phanuel - Ferruccio Furlanetto
Vitellius - Hans Helm
Le Grand Prêtre - David Cale Johnson
Une voix - Ruben Broitman
------------------------------------------------------------------
Compact Disc; - RCA «Wiener Staatsoper Live» 74321 79597-2 {2CDS} (2001)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Hérodiade by Jules Massenet are surveyed in the following publications:-
CELLETTI p.398; L'Avant Scène Opéra No.187 p.122
This recording is reviewed in the following publications:-
(The) Gramophone - March 2002 p.85, p.87 [AB]
Orpheus - Oktober 2001 S.54-S.55 [SL]
Opéra International - No.262 novembre 2001 p.62 [GC]
Répertoire - No.149 septembre 2001 p.71 [LC]
Le Monde de la Musique - No.261 janvier 2002 p.87 [FL]
Comments:- Recording of a performance at the Vienna State Opera (12 February 1995; see OPERA May 1995 pp.540-541)
*********************************************************************
Conductor Patrick Fournillier - 2001(LI)
Orchestra - Nouvel Orchestre de Saint-Etienne
Chorus - Choer des XVI
Salomé - Alexia Cousin
Hérodiade - Béatrice Uria-Monzon
Jean - Luca Lombardo
Hérode - Alain Fondary
Phanuel - Eric Martin-Bonnet
Vitellius - Jean-Louis Serre
Le Grand Prêtre - Jérôme Varnier
------------------------------------------------------------------
DVD (Video) - Encore DVD 3182 (2008)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Hérodiade by Jules Massenet are surveyed in the following publications:-
CELLETTI p.398; L'Avant Scène Opéra No.187 p.122
Comments:- Video recording of a performance in «L'Esplanade», Saint-Etienne (March 2001; see OPÉRA INTERNATIONAL No.256 avril 2001 pp.50-52). The DVD issued on the Encore label is (were?) listed on the website of «berkshire record outlet inc.» (hyperlink in CLORLINK.HTM).
*********************************************************************
Conductor Jacques Lacombe - 2002(LI)
Orchestra - Opéra Royal de Wallonie
Chorus - Opéra Royal de Wallonie
Salomé - Barbara Haveman
Hérodiade - Kathryn Harries
Jean - Jean-Pierre Furlan
Hérode - Philippe Rouillon
Phanuel - Eric Martin-Bonnet
Vitellius - Léonard Graus
Le Grand Prêtre - Keith Tillotson
Une jeune Babylonienne - Anne-Catherine Gillet
------------------------------------------------------------------
Compact Disc; - Premiere Opera Ltd. CDNO 587-2 {2CDRS} (2002)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Hérodiade by Jules Massenet are surveyed in the following publications:-
CELLETTI p.398; L'Avant Scène Opéra No.187 p.122
Comments:- Recording of a performance in Liege (May 2002; see OPÉRA INTERNATIONAL No.270 juillet-aoüt 2002 pp.57-58). The CDRs issued by Premiere are listed in «New CD's from Premiere Ltd.» dated «6/30/02»
Abbreviations
(STU), "Studio" Recording
(SE), "Studio" Recording of Excerpts
(STC), Composite "Studio" Recording made up from more than one source
(SCE), Composite "Studio" Recording of Excerpts from more than one source
(LI), "Live" Recording
(LE), "Live" Recording of Excerpts
(LC), "Live" Composite Recording from more than one performance
(LCE), Excerpts from more than one "Live" Performance
(RA), A Radio Performance
(RE), Excerpts from a Radio Performance
(RC), Composite Radio Performance from more than one broadcast
(RCE), Excerpts from more than one broadcast performance
(FI), Film or/and sound track of a film
(FE), Excerpts of an opera from a film or/and the sound track of a film
CELLETTI, Il Teatro d'Opera in Disco by Rodolfo Celletti - Rizzoli - 1988
EJS Discography, EJS: Discography of the Edward J. Smith Recordings - The Golden Age of Opera, 1956-71 by William Shaman, William J. Collins, and Calvin M. Goodwin - GreenwoodPress - 1994
GIUDICI, L'Opera in CD e Video by Elvio Giudici - il Saggiatore Milano - 1995. Second Edition - 1999 - is indicated by (2)
HARRIS, Opera Recordings - A Critical Guide by Kenn Harris - David and Charles - 1973
MARINELLI, Opere in Disco by Carlo Marinelli - Discanto Edizione - 1982
MET, The Metropolitan Opera Guide to Recorded Opera - edited by Paul Gruber - Thames and Hudson - 1993
MET(VID), The Metropolitan Guide to Opera on Video - edited by Paul Gruber - W.W. Norton & Co. Ltd. - 1997
More EJS, More EJS: Discography of the Edward J. Smith Recordings by William Shaman - William J. Collins - Calvin M. Goodwin - Greenwood Press 1999
NEWTON (Verdi), Verdi - Tutti i libretti d'opera edited by Piero Mioli
PENGUIN, The Penguin Guide to Opera on Compact Discs by Edwin Greenfield - Robert Layton - Ivan March - Penguin Books 1993
Discos Gramófono (Barcelona), Compañía del Gramófono Sociedad Anónima Española
Gramófono (Barcelona), Compañía del Gramófono Sociedad Anónima Española