(This "Discography" was generated by CLOR for THE COMPILER )
1 1936 - 1943 (SCE) - Sorozábal - Pascual Godés Pablo - Orquesta - Gran Orquesta Sinfónica del Teatro Reina Victoria*
2 1943(SE) - Sorozábal Pablo - Gran Orquesta Sinfónica del Teatro Reina Victoria*
3 1958(STU) - Sorozábal Pablo - Orquesta de Conciertos de Madrid*
4 196?(STU) - Sorozábal Pablo - Orquesta Sinfónica*
5 1996(STU) - Pérez Victor Pablo - Orquesta Sinfónica de Galicia*
6 19??(STU) - Sorozábal Pablo - Orquesta*
*AUDIO ---- **VIDEO ---- ***AUDIO & VIDEO
*********************************************************************
Conductor Pablo Sorozábal - Pascual Godés - 1936 - 1943 (SCE)
Orchestra - Orquesta - Gran Orquesta Sinfónica del Teatro Reina Victoria
Marola - María Espinalt
Abel - Enriqueta Serrano
Antigua - Enriqueta Serrano
Leandro - Vicente Simón
Juan de Eguía - Marcos Redondo
Simpson - Manuel Gas
Ripalda - Manuel Alares
Verdier - Antonio Ripoll
Chinchorro - Manuel Alares
------------------------------------------------------------------
Black Disc; - C.G.O. «La Voz de su Amo» DA 4253, DA 4254, C.G.O. «Odeón» 184.368; {3x10in-78s} (1936)ª; Discos Columbia (Spanish Columbia) R 14095, R 14096, R 14103 {3x10in-78s} (see; separate entry) (1946)ª
Compact Disc; - *Blue Moon BMCD 7518 (+Don Manolito - excerpts) {1CD} (1998)ª
ª(year of issue or re-issue)
This recording is reviewed in the following publication:-
Classic Record Collector - Winter 2003 pp.98-99 [TP]
Comments:- *The recording on the CD issued on the Blue Moon label is a compilation made up from various sources including the two 10in 78s with the «La Voz de su Amo» label and the one with the «Odeon» label listed above. In addition there are some recordings made by Discos Columbia (with Pepita Embil, Antonio Medio, Manuel Gas, Manuel Alares and Enriqueta Serrano). The Columbia recordings were originally issued as a set and are listed separately. The 10in-78s issued by «La Voz de su Amo» and Odeón are listed together in C.G.O's catalogue dated julio de 1936. The excerpts performed on them are Romanza de Marola (Espinalt, coro); Dúo de Marola y Leandro (Espinalt, Simón); Romanza de Leandro (Simon); Cuadro musical (Espinalt,Simón); Romanza de Juan de Eguia (Redondo - Odeón - 15/5/36); Qué días aquellos - terceto (Redondo, Vela, Ripoll - Odeón - 15/5/36)
*********************************************************************
Conductor Pablo Sorozábal - 1943(SE)
Orchestra - Gran Orquesta Sinfónica del Teatro Reina Victoria
------------------------------------------------------------------
Black Disc - Discos Columbia (Spanish Columbia) R 14095, R 14096, R 14103 {3x10in-78s} (red label) Discos Columbia (Spanish Columbia) CA 15095-15907 {3x78s;AC}
Comments:- *The following take part in this recording: Manuel Gas, Marcelino del LLano, Antono Medio, Pepita Embil, Enriqueta Serrano, Manuel Alares. The following excerpts are performed: Despierta negro (Gas); Chiribiri, Chiribiri (Medio); Marola (Embil, Serrano, Alares); Trunia, trunia, la lay (Serrano, Alares); No puede ser! (del Llano); En un país de fábula (Embil). The 78s issued by Discos Columbia are listed in their «Catalogo General» dated diciembre de 1948 p.42, where it is stated that they were supplied in a «lujoso álbum). The first four of these excerpts were reissued on CD by Blue Moon (BMCD 7518). See separate entry.
*********************************************************************
Conductor Pablo Sorozábal - 1958(STU)
Orchestra - Orquesta de Conciertos de Madrid
Chorus - Coros Lirícos de Hispanovox & Coro Cantores de Madrid
Marola - Leda Barclay
Abel - Luisa Espinosa
Antigua - Enriqueta Serrano
Leandro - Alfredo Kraus
Juan de Eguía - Renato Cesari
Simpson - Jorge (Giorgio) Algorta
Ripalda - Enrique Fuentes
Verdier - José Ramón Henche
Chinchorro - José Marin
------------------------------------------------------------------
Black Disc - Hispavox HH 10-51/52 {2LPS}
Compact Disc - *Hispavox CZS 7 6735 2 (+La del manojo de rosas) {2CDS}
*********************************************************************
Conductor Pablo Sorozábal - 196?(STU)
Orchestra - Orquesta Sinfónica
Chorus - Cantores de Madrid
Marola - Ana Higueras Aragon
Abel - Alicia de la Victoria
Antigua - Carmen Rodríguez Aragon
Leandro - Juan Manuel Ariza
Juan de Eguía - Manuel Ausensi
Simpson - Victor De Narké
Ripalda - Ramón Regidor
Verdier - Luis Frutos
Chinchorro - Eduardo Fuentes
------------------------------------------------------------------
Black Disc - *Discos Columbia (Spanish Columbia) SCE 939/40 {2LPS}
*********************************************************************
Conductor Victor Pablo Pérez - 1996(STU)
Orchestra - Orquesta Sinfónica de Galicia
Chorus - Orfeón Donostiarra
Marola - María Bayo
Abel - Isabel Monar
Antigua - Rosa María Ysás
Leandro - Plácido Domingo
Juan de Eguía - Juan (Joan) Pons
Simpson - Enrique Baquerizo
Ripalda - Emilio Sánchez
Verdier - Jesús Rodríguez
Chinchorro - Jesús Castejón
------------------------------------------------------------------
Compact Disc - Auvidis Valois V4766
This recording is reviewed in the following publications:-
(The) Gramophone - January 1997 p.102
Opera News - March 8 1997 p.41
Fanfare - Vol.20 No.4 March/April 1997 p.310
Opéra International - novembre 1996 No.207 p.56
Diapason - No.30 octobre 1996 p.144
Classic CD - December 1996 p.86
Répertoire - No.96 novembre 1996 p.65
CD COMPACT (Barcelona) - No.92 octubre 1996 p.67
Le Monde de la Musique - No.204 novembre 1996 p.106
Opera Actual (Barcelona) - No.22 diciembre 1996 - febrero 1997 p.80
*********************************************************************
Conductor Pablo Sorozábal - 19??(STU)
Orchestra - Orquesta
Chorus - Cantores de Madrid
Marola - Isabel Penagos
Abel - Julián Molina
Antigua - Pedro Farrés
Leandro - Julio Catanía
Juan de Eguía - Alicia de la Victoria
Simpson - Clara Martínez
Ripalda - Eduardo Fuentes
Verdier - Ramón Regidor
Chinchorro - Luis Frutos
------------------------------------------------------------------
Black Disc - Zacosa ZCL 1055/56 {2LPS}
Comments:- *The LPs issued by Zacosa are listed in the online catalogue of the Durbeck Archive where the information in this entry comes from:-
Abbreviations
(STU), "Studio" Recording
(SE), "Studio" Recording of Excerpts
(STC), Composite "Studio" Recording made up from more than one source
(SCE), Composite "Studio" Recording of Excerpts from more than one source
(LI), "Live" Recording
(LE), "Live" Recording of Excerpts
(LC), "Live" Composite Recording from more than one performance
(LCE), Excerpts from more than one "Live" Performance
(RA), A Radio Performance
(RE), Excerpts from a Radio Performance
(RC), Composite Radio Performance from more than one broadcast
(RCE), Excerpts from more than one broadcast performance
(FI), Film or/and sound track of a film
(FE), Excerpts of an opera from a film or/and the sound track of a film
CELLETTI, Il Teatro d'Opera in Disco by Rodolfo Celletti - Rizzoli - 1988
EJS Discography, EJS: Discography of the Edward J. Smith Recordings - The Golden Age of Opera, 1956-71 by William Shaman, William J. Collins, and Calvin M. Goodwin - GreenwoodPress - 1994
GIUDICI, L'Opera in CD e Video by Elvio Giudici - il Saggiatore Milano - 1995. Second Edition - 1999 - is indicated by (2)
HARRIS, Opera Recordings - A Critical Guide by Kenn Harris - David and Charles - 1973
MARINELLI, Opere in Disco by Carlo Marinelli - Discanto Edizione - 1982
MET, The Metropolitan Opera Guide to Recorded Opera - edited by Paul Gruber - Thames and Hudson - 1993
MET(VID), The Metropolitan Guide to Opera on Video - edited by Paul Gruber - W.W. Norton & Co. Ltd. - 1997
More EJS, More EJS: Discography of the Edward J. Smith Recordings by William Shaman - William J. Collins - Calvin M. Goodwin - Greenwood Press 1999
NEWTON (Verdi), Verdi - Tutti i libretti d'opera edited by Piero Mioli
PENGUIN, The Penguin Guide to Opera on Compact Discs by Edwin Greenfield - Robert Layton - Ivan March - Penguin Books 1993
Discos Gramófono (Barcelona), Compañía del Gramófono Sociedad Anónima Española
Gramófono (Barcelona), Compañía del Gramófono Sociedad Anónima Española