(This "Discography" was generated by CLOR for THE COMPILER )
1 Bellezza Vincenzo - 1958(LI) - Royal Philharmonic Orchestra*
2 Bernart Massimo de - 1987(LI) - Orchestra dell' Istituzione P. da Palestrina di Cagliari*
3 Campanella Bruno - 2003(LI) - L'Opéra National de Paris***
4 Chailly Riccardo - 1978-79(STU) - National Philharmonic Orchestra*
5 Couraud Marcel - 1962?(SE) - KARLSRUHE OPERA*
6 Delacôte Jacques - 1974(LI) - Hamburgische Staatsoper*
7 Delacôte Jacques - 1982(LI) - Orchester*
8 Ferraris Franco - 1974(LI) - Gran Teatro del Liceo*
9 Ferro Gabriele - 1991(LI) - Orchestre de la Suisse Romande*
10 Gardelli Lamberto - 1972(STU) - Royal Philharmonic Orchestra*
11 Gelmetti Gianluigi - 1995(LI) - Radio-Sinfonieorchester Stuttgart***
12 Guadagno Anton - 1979(LI) - Orchestre de la Suisse Romande*
13 Kegel Herbert - 1953(RA) - Rundfunk-Sinfonieorchester Leipzig*
14 Keitel Wilhelm - 1996(LC) - Putbus Festival*
15 Lohoff Willem - 1953(RA) - Omroeporkest*
16 Lombard Alain - 1970(SE) - L'Opéra de Paris*
17 Luisi Fabio - 1998(LI) - Wiener Staatsoper***
18 Molinari-Pradelli Francesco - 1954(LI) - Teatro Comunale di Bologna*
19 Muti Riccardo - 1972(LI) - Maggio Musicale Firenze*
20 Muti Riccardo - 1988(LC) - Teatro alla Scala***
21 Olmi Paolo - 1989(LI) - Opéra de Nice*
22 Olmi Paolo - 1989(LI) - Orchestre National de France*
23 Paganini Giorgio - 2005(LI) - Orquesta de la Casa de la Opera de Buenos Aires***
24 Pappano Antonio - 2007(LI) - Santa Cecilia*
25 Pidò Evelino - 1992(LI) - Arena di Verona**
26 Previtali Fernando - 1965(LI) - Teatro di San Carlo di Napoli*
27 Previtali Fernando - 1966(LI) - Teatro Colón (Buenos Aires)*
28 Queler Eve - 2005(LI) - Opera Orchestra of New York*
29 Rossi Mario - 1952?(RA) - RAI Torino*
30 Rossi Mario - 1956(RA) - RAI Milano*
31 Santi Nello - 1987(LI) - Opernhaus Zürich**
32 Sanzogno Nino - 1954(RA) - RAI Milano*
*AUDIO ---- **VIDEO ---- ***AUDIO & VIDEO
*********************************************************************
Conductor Vincenzo Bellezza - 1958(LI)
Orchestra - Royal Philharmonic Orchestra
Chorus - Chorus
Guglielmo Tell - Gino Bechi
Arnoldo Melchtal - Mario Filippeschi
Gualtiero Furst - Guerrando Rigiri
Melchthal - Lorenzo Gaetani
Jemmy - Odilia Rech
Edwige - Clara Betner
Un pescatore - Lorenzo Sabatucci
Leutoldo - Augusto Frati
Gessler - Gino Calò
Matilde - Onelia Fineschi
Rodolfo - Mario Ferrara
------------------------------------------------------------------
Compact Cassette - Charles Handelman - Live Opera 06935
Compact Disc; - The Opera Lovers GUG 195801 {3CDRS} (2008)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Guillaume Tell [Guglielmo Tell] by Gioacchino Rossini are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 3 p.41; CELLETTI p.724; Opera on CD (1) p.32 (2) p.36 (3) p.41 L'Avant Scène Opéra No.118 p.116; MET(VID) p.297; PENGUIN p.363; Opera on Video p.55; GIUDICI p.750 (2) p.1235
Comments:- *Recording of a performance given in the Theatre Royal, Drury Lane, London (13 March 1958). This performance was broadcast on the BBC Third Programme. (See Radio Times dated March 7 1958 p.45)
*********************************************************************
Conductor Massimo de Bernart - 1987(LI)
Orchestra - Orchestra dell' Istituzione P. da Palestrina di Cagliari
Chorus - Coro dell' Istituzione P. da Palestrina di Cagliari
Guillaume Tell - Jean-Philippe Lafont
Arnold Melchtal - Chris Merritt
Walter Furst - Roberto Scandiuzzi
Melchthal - Francesco Musinu
Jemmy - Maria Casula
Hedwige - Francesca Franci
Ruodi - un pêcheur - Max René Cosotti
Leuthold - Carlo Micalucci
Gesler - Guido Mazzini
Mathilde - Lucia Aliberti
Rodolphe - Oslavio Di Credico
------------------------------------------------------------------
Compact Cassette - Lyric Distribution ALD 1511 (+Il tabarro - La Scala - Patané)
Recordings of Guillaume Tell [Guglielmo Tell] by Gioacchino Rossini are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 3 p.41; CELLETTI p.724; Opera on CD (1) p.32 (2) p.36 (3) p.41 L'Avant Scène Opéra No.118 p.116; MET(VID) p.297; PENGUIN p.363; Opera on Video p.55; GIUDICI p.750 (2) p.1235
Comments:- *Recording of a performance in the Auditorium del Conservatorio P. da Palestrina, Cagliari (October 1987).
*********************************************************************
Conductor Bruno Campanella - 2003(LI)
Orchestra - L'Opéra National de Paris
Chorus - L'Opéra National de Lyon
Guillaume Tell - Thomas Hampson
Arnold Melchtal - Marcello Giordani
Walter Furst - Wojtek Smilek
Melchthal - Alain Vernhes
Jemmy - Gaële Le Roi
Hedwige - Nora Gubisch
Ruodi - un pêcheur - Toby Spence
Leuthold - Gregory Reinhart
Gesler - Jeffrey Wells
Mathilde - Hasmik Papian
Rodolphe - Janez Lotric
------------------------------------------------------------------
Compact Disc; - Premiere Opera Ltd. CDNO 1235-3 {3CDRS} (2004)ª; Charles Handelman - Live Opera (unnumbered) {3CDRS} (2004)ª; Celestial Audio CA 381 {3CDRS} (Australia) (2004)ª
DVD (Video) - Encore DVD 2189 (2006)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Guillaume Tell [Guglielmo Tell] by Gioacchino Rossini are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 3 p.41; CELLETTI p.724; Opera on CD (1) p.32 (2) p.36 (3) p.41 L'Avant Scène Opéra No.118 p.116; MET(VID) p.297; PENGUIN p.363; Opera on Video p.55; GIUDICI p.750 (2) p.1235
Comments:- *Audio and video recordings of a performance (or of performances) at the Opéra Bastille, Paris. The performance on 23 March 2003 is reviewed in OPÉRA INTERNATIONAL No.279 mai 2003 pp.42-43. According to this review about a quarter of the score was cut. There is also a review on the internet (http://www.operabase.com)
*********************************************************************
Conductor Riccardo Chailly - 1978-79(STU)
Orchestra - National Philharmonic Orchestra
Chorus - Ambrosian Opera Chorus
Guglielmo Tell - Sherrill Milnes
Arnoldo Melchtal - Luciano Pavarotti
Gualtiero Furst - Nicolai Ghiaurov
Melchthal - John Tomlinson
Jemmy - Della Jones
Edwige - Elizabeth Connell
Un pescatore - Cesar Antonio Suarez
Leutoldo - Richard Van Allan
Gessler - Ferruccio Mazzoli
Matilde - Mirella Freni
Rodolfo - Piero De Palma
Un Cacciatore - John Noble
------------------------------------------------------------------
Black Disc; - Decca D219D4 {4LPS} (1980)ª
Compact Disc; - *Decca(London) 417 154-2 {4CDS} (1987)ª; Decca 475 7723 {4CDS} (2007)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Guillaume Tell [Guglielmo Tell] by Gioacchino Rossini are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 3 p.41; CELLETTI p.724; Opera on CD (1) p.32 (2) p.36 (3) p.41 L'Avant Scène Opéra No.118 p.116; MET(VID) p.297; PENGUIN p.363; Opera on Video p.55; GIUDICI p.750 (2) p.1235
This recording is reviewed in the following publications:-
(The) Gramophone - January 1980 p.990 [RO] ; April 1981 p.1291 [JBS] ; February 1987 p.1178 [HF]
The Record Shelf Guide - (4) p.442
Stereophile - February 1997 (Vol.20 No.2) p.121
Opera Actual (Barcelona) - No.100 mayo 2007 p.105 [JR]
*********************************************************************
Conductor Marcel Couraud - 1962?(SE)
Orchestra - KARLSRUHE OPERA
Chorus - KARLSRUHE OPERA
Guillaume Tell - Jean Borthayre
Arnold Melchtal - Tony Poncet
Walter Furst - Albert van Haasteren
Jemmy - Angela Kotthoff
Hedwige - Else Mühl
Gesler - Albert van Haasteren
Mathilde - Irène Jaumillot
------------------------------------------------------------------
Black Disc - Philips GL 5650 {1LP}
Compact Cassette - Charles Handelman - Live Opera 01785
Recordings of Guillaume Tell [Guglielmo Tell] by Gioacchino Rossini are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 3 p.41; CELLETTI p.724; Opera on CD (1) p.32 (2) p.36 (3) p.41 L'Avant Scène Opéra No.118 p.116; MET(VID) p.297; PENGUIN p.363; Opera on Video p.55; GIUDICI p.750 (2) p.1235
This recording is reviewed in the following publications:-
(The) Gramophone - June 1963 p.24; July 1963 p.54
Opera - August 1963 p.550 [HDR]
*********************************************************************
Conductor Jacques Delacôte - 1974(LI)
Orchestra - Hamburgische Staatsoper
Chorus - Hamburgische Staatsoper
Guglielmo Tell - Giuseppe Taddei
Arnoldo Melchtal - Franco Bonisolli
Gualtiero Furst - Stafford Dean
Melchthal - Harald Stamm
Jemmy - Audrey Michael
Edwige - Alicia Nafé
Un pescatore - Vittorio Terranova
Leutoldo - Michael Haliwell
Gessler - Carl Allen Schultz
Matilde - Teresa Zylis-Gara
Rodolfo - Thomas Herndon
------------------------------------------------------------------
Compact Disc; - Myto 3 MCD 080329 {3CDS} (2006)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Guillaume Tell [Guglielmo Tell] by Gioacchino Rossini are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 3 p.41; CELLETTI p.724; Opera on CD (1) p.32 (2) p.36 (3) p.41 L'Avant Scène Opéra No.118 p.116; MET(VID) p.297; PENGUIN p.363; Opera on Video p.55; GIUDICI p.750 (2) p.1235
This recording is reviewed in the following publications:-
Fanfare - Volume 30 No.2 November/December 2006 p.247 [BR]
American Record Guide - November/December 2006 Vol.69 No.6 pp.174-175 [KM]
Opera Actual (Barcelona) - No.98 marzo 2007 p.93 [JS]
Comments:- *Recording of a performance at the Hamburg State Opera (5 October 1974).
*********************************************************************
Conductor Jacques Delacôte - 1982(LI)
Orchestra - Orchester
Chorus - Chor
Guglielmo Tell - Antonio Salvadori
Arnoldo Melchtal - Franco Bonisolli
Gualtiero Furst - Gianfranco Casarini
Melchthal - Stefan Elenkov
Jemmy - Adriana Nelli
Edwige - Roand Wishlachi
Un pescatore - Raimundo Mettre
Leutoldo - Gianfranco Casarini
Gessler - Hans Tschammer
Matilde - Adelaide Negri
Rodolfo - Wilfred Garnisch
------------------------------------------------------------------
Compact Disc; - House of Opera CD 2959; New Ornamenti NOC 109-111 {3CDS} (2007)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Guillaume Tell [Guglielmo Tell] by Gioacchino Rossini are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 3 p.41; CELLETTI p.724; Opera on CD (1) p.32 (2) p.36 (3) p.41 L'Avant Scène Opéra No.118 p.116; MET(VID) p.297; PENGUIN p.363; Opera on Video p.55; GIUDICI p.750 (2) p.1235
Comments:- *Recording of a concert performance in the Brucknerhalle, Linz (October 1982). The CDRs issued by HOO are listed in their online catalogue and the CDs issued on the New Ornamenti label are listed on the website of LR-Musica (hyperlinks in CLORLINK.HTM)
*********************************************************************
Conductor Franco Ferraris - 1974(LI)
Orchestra - Gran Teatro del Liceo
Chorus - Gran Teatro del Liceo
Guglielmo Tell - Anselmo Colzani
Arnoldo Melchtal - Luigi Ottolini
Gualtiero Furst - Juan (Joan) Pons
Melchthal - Victor De Narké
Jemmy - Neyde Thomas
Edwige - Cecilia Fondevila
Un pescatore - Gene Bullard
Matilde - Leona Mitchell
------------------------------------------------------------------
Compact Cassette; - Lyric Distribution Incorporated ALD 2160 (1991)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Guillaume Tell [Guglielmo Tell] by Gioacchino Rossini are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 3 p.41; CELLETTI p.724; Opera on CD (1) p.32 (2) p.36 (3) p.41 L'Avant Scène Opéra No.118 p.116; MET(VID) p.297; PENGUIN p.363; Opera on Video p.55; GIUDICI p.750 (2) p.1235
Comments:- *Recording of a performance in the Gran Teatro del Liceo (5 December 1974). See «El Gran Teatro del Liceo» by Roger Alier i Aixalà and Fracesc X. Mata pp.371-372. The Compact Cassettes issued by Lyric are listed in «New Listings - January/February 1991».
*********************************************************************
Conductor Gabriele Ferro - 1991(LI)
Orchestra - Orchestre de la Suisse Romande
Chorus - Grand Théâtre de Genève
Guillaume Tell - José van Dam
Arnold Melchtal - Chris Merritt
Walter Furst - Harrie Peeters
Melchthal - Jacob Will
Jemmy - Linda Kitchen
Hedwige - Diane Curry
Ruodi - un pêcheur - Gregory Kunde
Leuthold - Léonard Graus
Gesler - Hans-Peter Scheidegger
Mathilde - Jane Eaglen
Rodolphe - Gilles Ramade
------------------------------------------------------------------
Compact Disc; - Premiere Opera Ltd. CDNO 1454-3 {3CDRS} (2004)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Guillaume Tell [Guglielmo Tell] by Gioacchino Rossini are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 3 p.41; CELLETTI p.724; Opera on CD (1) p.32 (2) p.36 (3) p.41 L'Avant Scène Opéra No.118 p.116; MET(VID) p.297; PENGUIN p.363; Opera on Video p.55; GIUDICI p.750 (2) p.1235
Comments:- *Recording of a performance in the Grand Théâtre de Genève. See OPERA September 1991 pp.1079-1081. The year of the performance recorded is given as «198?» in Premiere's catalogue.
*********************************************************************
Conductor Lamberto Gardelli - 1972(STU)
Orchestra - Royal Philharmonic Orchestra
Chorus - Ambrosian Opera Chorus
Guillaume Tell - Gabriel Bacquier
Arnold Melchtal - Nicolai Gedda
Walter Furst - Kolos Kováts
Melchthal - Gwynne Howell
Jemmy - Mady Mesplé
Hedwige - Jocelyne Taillon
Ruodi - un pêcheur - Charles Burles
Leuthold - Nicola Christou
Gesler - Louis Hendrikx
Mathilde - Montserrat Caballé
Rodolphe - Ricardo Cassinelli
Un Chasseur - Leslie Fyson
------------------------------------------------------------------
Black Disc; - HMV SLS 970 (1973)ª;; Angel SCL 3793 S {5LPS}
Compact Disc; - *EMI CMS 7 69951-2 {4CDS} (1989)ª; Angel CDMD 69951 {4CDS}
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Guillaume Tell [Guglielmo Tell] by Gioacchino Rossini are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 3 p.41; CELLETTI p.724; Opera on CD (1) p.32 (2) p.36 (3) p.41 L'Avant Scène Opéra No.118 p.116; MET(VID) p.297; PENGUIN p.363; Opera on Video p.55; GIUDICI p.750 (2) p.1235
This recording is reviewed in the following publications:-
(The) Gramophone - November 1973 p.902, p.980 [JW]; March 1974 p.1687; March 1989 p. [RO]
Diapason - No.421 décembre 1995 p.142
Répertoire - No.86 décembre 1995 p.59
Opera Actual (Barcelona) - No.18 diciembre 1995 - febrero 1996 p.59
*********************************************************************
Conductor Gianluigi Gelmetti - 1995(LI)
Orchestra - Radio-Sinfonieorchester Stuttgart
Chorus - Prague Chamber Chorus - Chorus of Polish Radio Cracow
Guillaume Tell - Michele Pertusi
Arnold Melchtal - Gregory Kunde
Walter Furst - Ildebrando d' Arcangelo
Melchthal - Frode Olsen
Jemmy - Elizabeth Norberg-Schulz
Hedwige - Monica Bacelli
Ruodi - un pêcheur - Paul Austin Kelly
Leuthold - Eldar Aliev
Gesler - Riccardo Ferrari
Mathilde - Daniela Dessi
Rodolphe - Jeffrey Francis
Un Chasseur - Mario Utzeri
------------------------------------------------------------------
Compact Cassette; - Lyric Distribution Incorporated ALD 3753-L (1995)ª
DVD (Video) - Premiere Opera Ltd. DVD 5404 (2005)ª; Encore DVD 2161 (2005)ª
VHS Video Cassette; - House of Opera V 319 (NTSC) (2000)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Guillaume Tell [Guglielmo Tell] by Gioacchino Rossini are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 3 p.41; CELLETTI p.724; Opera on CD (1) p.32 (2) p.36 (3) p.41 L'Avant Scène Opéra No.118 p.116; MET(VID) p.297; PENGUIN p.363; Opera on Video p.55; GIUDICI p.750 (2) p.1235
Comments:- *Audio and video recordings of a performance (or of performances) in the Palafestival, Pesaro (August 1995; see OPERA Festival Issue 1995 pp.103-104). The cast listed above is that given in «Opera '96 Annuario EDT/CIDIM dell'Opera Lirica in Italia» p.195. The Video Cassette issued by House of Opera is listed in «New Releases Fall 2000», the DVD issued by Premiere is listed in their «latest offerings» dated 16 May 2005 and the DVD-Rs issue on the Encore label are (were?) listed on the website of «berkshire record outlet inc.» (hyperlink in CLORLINK.HTM). The compact cassettes issued by Lyric are listed in their list of « Operatic Audio Cassettes - New Listings - November 1995»
*********************************************************************
Conductor Anton Guadagno - 1979(LI)
Orchestra - Orchestre de la Suisse Romande
Chorus - Grand Théâtre de Genève
Guglielmo Tell - Siegmund Nimsgern
Arnoldo Melchtal - Franco Bonisolli
Gualtiero Furst - Gianfranco Casarini
Melchthal - Sergio Kalabakos
Jemmy - Danièle Perriers
Edwige - Birgit Finnilä
Un pescatore - Vittorio Terranova
Leutoldo - François Castel
Gessler - Hans Tschammer
Matilde - Katia Ricciarelli
Rodolfo - Nuccio Saetta
------------------------------------------------------------------
Compact Disc; - Gala GLH 825 (highlights) {1CD} (2000)ª
Open Reel Tape - mr. tape 6100
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Guillaume Tell [Guglielmo Tell] by Gioacchino Rossini are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 3 p.41; CELLETTI p.724; Opera on CD (1) p.32 (2) p.36 (3) p.41 L'Avant Scène Opéra No.118 p.116; MET(VID) p.297; PENGUIN p.363; Opera on Video p.55; GIUDICI p.750 (2) p.1235
Comments:- *Recording of a performance in the Grand Théâtre de Genève (September 1979; see OPERA January 1980 pp.75-76). A recording of what appears to be this performance was broadcast by BBC Radio 3 on 22 March 1980. This is listed in Radio Times where the conductor is given as Giuseppe Patanè (Issue dated 22-28 March p.34).
*********************************************************************
Conductor Herbert Kegel - 1953(RA)
Orchestra - Rundfunk-Sinfonieorchester Leipzig
Chorus - Rundfunkchor Leipzig
Guglielmo Tell - Theodor Horand
Arnoldo Melchtal - Gert Lutze
Melchthal - Hellmuth Kaphahn
Jemmy - Margarete Hahnkamm
Edwige - Elisabeth Holtkamp
Un pescatore - Heinz Holzke
Matilde - Annalies Schubert-Heuhaus
------------------------------------------------------------------
Compact Disc; - Walhall «Eternity Series» WLCD 0239 {2CDS} (2008)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Guillaume Tell [Guglielmo Tell] by Gioacchino Rossini are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 3 p.41; CELLETTI p.724; Opera on CD (1) p.32 (2) p.36 (3) p.41 L'Avant Scène Opéra No.118 p.116; MET(VID) p.297; PENGUIN p.363; Opera on Video p.55; GIUDICI p.750 (2) p.1235
This recording is reviewed in the following publication:-
Orpheus - 11+12 November-Dezember 2008 S.63-S.64 [SS]
*********************************************************************
Conductor Wilhelm Keitel - 1996(LC)
Orchestra - Putbus Festival
Chorus - Putbus Festival
Guglielmo Tell - Ismael Pons(-Tena)
Arnoldo Melchtal - Daniel Muñoz
Gualtiero Furst - Anatoli Galkin
Melchthal - Dimitri Kapilov
Jemmy - Carmen Gonzales
Edwige - Sybylle Specht
Un pescatore - Patrizio Saudelli
Leutoldo - Gianpiero Ruggeri
Gessler - Ezio Maria Tisi
Matilde - Monica Martins
Rodolfo - Emilio Sánchez
------------------------------------------------------------------
Compact Disc; - Arte Nova 74321 49704-2 {3CDS} (1998)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Guillaume Tell [Guglielmo Tell] by Gioacchino Rossini are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 3 p.41; CELLETTI p.724; Opera on CD (1) p.32 (2) p.36 (3) p.41 L'Avant Scène Opéra No.118 p.116; MET(VID) p.297; PENGUIN p.363; Opera on Video p.55; GIUDICI p.750 (2) p.1235
This recording is reviewed in the following publications:-
Orpheus - Januar 1998 S.59 [AR]
Opéra International - avril 1998 No.223 p.22, p.53 [SS]
International Record Review - January 2001 p.117 [BLS]
L'opera (Milano) - Anno XII - N.115 - gennaio 1998 p.92 [GA]
Das Opernglas - April 1998 S.71 [MR]
Comments:- Recorded at the Rügener Rossini Festival, Putbus
*********************************************************************
Conductor Willem Lohoff - 1953(RA)
Orchestra - Omroeporkest
Chorus - Groot Omroepkoor
Guglielmo Tell - Scipio Colombo
Arnoldo Melchtal - Antonio Salvarezza
Gualtiero Furst - Guus Hoekman
Melchthal - Anton Eldering
Jemmy - Nelly Smit
Edwige - Elsa van Bueren
Un pescatore - Timo Jacobs
Leutoldo - Léon Combe
Gessler - Frans de Geus
Matilde - Marisa Mari
Rodolfo - Henk Meyer
------------------------------------------------------------------
Compact Disc; - Gala GL 100664 (+La Petite Messe Solonnelle +recital - Callas) {3CDS} (2009)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Guillaume Tell [Guglielmo Tell] by Gioacchino Rossini are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 3 p.41; CELLETTI p.724; Opera on CD (1) p.32 (2) p.36 (3) p.41 L'Avant Scène Opéra No.118 p.116; MET(VID) p.297; PENGUIN p.363; Opera on Video p.55; GIUDICI p.750 (2) p.1235
Comments:- *Recording of a performance broadcast by Hilversum Radio (20 April 1953).
*********************************************************************
Conductor Alain Lombard - 1970(SE)
Orchestra - L'Opéra de Paris
Guillaume Tell - Ernest Blanc
Arnold Melchtal - Nicolai Gedda
Mathilde - Andrea Guiot
------------------------------------------------------------------
Black Disc - EMI 2C 061 10899 {1LP}; Seraphim S 60181 {1LP}
Compact Disc; - EMI 5 73089-2 (collection) {10CDS} (1998)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Guillaume Tell [Guglielmo Tell] by Gioacchino Rossini are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 3 p.41; CELLETTI p.724; Opera on CD (1) p.32 (2) p.36 (3) p.41 L'Avant Scène Opéra No.118 p.116; MET(VID) p.297; PENGUIN p.363; Opera on Video p.55; GIUDICI p.750 (2) p.1235
This recording is reviewed in the following publications:-
Fanfare - Vol.22 No.4 March/April 1999 p.193 [JK]
Opéra International - janvier 1999 No.231 p.46 [SS]
Répertoire - No.119 décembre 1998 p.87 [JB]
*********************************************************************
Conductor Fabio Luisi - 1998(LI)
Orchestra - Wiener Staatsoper
Chorus - Wiener Staatsoper
Guillaume Tell - Thomas Hampson
Arnold Melchtal - Giuseppe Sabbatini
Walter Furst - Wojtek Smilek
Melchthal - Walter Fink
Jemmy - Dawn Kotoski
Hedwige - Mihaela Ungureanu
Ruodi - un pêcheur - Mathias Zachariassen
Leuthold - Yu Chen
Gesler - Egil Silins
Mathilde - Nancy Gustafson
Rodolphe - John Dickie
Un Chasseur - Johannes Gisser
------------------------------------------------------------------
Compact Disc; - Orfeo C 640 053D {3CDS} (2005)ª
VHS Video Cassette; - Charles Handelman - Live Opera 09116 (NTSC) (2002)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Guillaume Tell [Guglielmo Tell] by Gioacchino Rossini are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 3 p.41; CELLETTI p.724; Opera on CD (1) p.32 (2) p.36 (3) p.41 L'Avant Scène Opéra No.118 p.116; MET(VID) p.297; PENGUIN p.363; Opera on Video p.55; GIUDICI p.750 (2) p.1235
This recording is reviewed in the following publications:-
(The) Gramophone - Awards Issue 2005 p.111 (audio) [RO]
Orpheus - Juli+August 2005 S.59 (audio) (mention) [SL]
Opéra International - No.302 juillet/aoüt 2005 p.82 (audio) [RM]
Diapason - No.527 juillet-aoüt 2005 p.90 (audio) [MP]
International Record Review - October 2005 pp.87-88 (audio) [JTH]
American Record Guide - Movember/December 2005 Vol.68 No.6 pp.187-188 (audio) [KM]
L'opera (Milano) - Anno XIX N.196 luglio/agosto 2005 pp.101-102 (audio) [GL]
Opera Actual (Barcelona) - No.84 octubre 2005 p.90 (audio) [JS]
Classica Répertoire - No.76 octobre 2005 p.100 (audio) [PT]
Comments:- *Audio and video recordings of a performance (or of performances) at the Vienna State Opera (October or November 1998). Some of the cast information comes from «Chronik der Wiener Staatsoper 1995-2000». The Video Cassettes issued by Charles Handelman are listed in the supplement to his catalogue dated March 2002.
*********************************************************************
Conductor Francesco Molinari-Pradelli - 1954(LI)
Orchestra - Teatro Comunale di Bologna
Chorus - Teatro Comunale di Bologna
Guglielmo Tell - Giuseppe Taddei
Arnoldo Melchtal - Mario Filippeschi
Gualtiero Furst - Ivo Vinco
Melchthal - Ivan Sardi
Jemmy - Yeda Valtriani
Edwige - Rina Corsi
Un pescatore - Antonio Pirino
Gessler - Ferruccio Mazzoli
Matilde - Gabriella Tucci
------------------------------------------------------------------
Compact Disc; - Bongiovanni HOC 050/51 {2CDS} (2007)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Guillaume Tell [Guglielmo Tell] by Gioacchino Rossini are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 3 p.41; CELLETTI p.724; Opera on CD (1) p.32 (2) p.36 (3) p.41 L'Avant Scène Opéra No.118 p.116; MET(VID) p.297; PENGUIN p.363; Opera on Video p.55; GIUDICI p.750 (2) p.1235
*********************************************************************
Conductor Riccardo Muti - 1972(LI)
Orchestra - Maggio Musicale Firenze
Chorus - Maggio Musicale Firenze
Guglielmo Tell - Norman Mittelman
Arnoldo Melchtal - Nicolai Gedda
Gualtiero Furst - Agostino Ferrin
Melchthal - Mario Rinaudo
Jemmy - Maria Casula
Edwige - Flora Rafanelli
Un pescatore - Vittorio Terranova
Gessler - Luigi Roni
Matilde - Éva Marton
Rodolfo - Dino Formichini
------------------------------------------------------------------
Compact Cassette - Charles Handelman - Live Opera 01186
Compact Disc; - Bongiovanni «Golden Age of Opera» GAO 197-199 {3CDS}; Opera d'Oro OPD 1288 {3CDS} (2001)ª; Gala GL 100616 {3CDS} (2002)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Guillaume Tell [Guglielmo Tell] by Gioacchino Rossini are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 3 p.41; CELLETTI p.724; Opera on CD (1) p.32 (2) p.36 (3) p.41 L'Avant Scène Opéra No.118 p.116; MET(VID) p.297; PENGUIN p.363; Opera on Video p.55; GIUDICI p.750 (2) p.1235
This recording is reviewed in the following publications:-
Orpheus - Dezember 1995 S.56
Opéra International - avril 1998 No.223 p.22, p.53 [SS]
American Record Guide - January/February 1996 Vol.59 No.1 p.164
CD COMPACT (Barcelona) - No.84 enero 1996 p.61
Comments:- Recording of a performance at the Maggio Musicale (see OPERA, Festival Issue 1972 p.108
*********************************************************************
Conductor Riccardo Muti - 1988(LC)
Orchestra - Teatro alla Scala
Chorus - Teatro alla Scala
Guglielmo Tell - Giorgio Zancanaro
Arnoldo Melchtal - Chris Merritt
Gualtiero Furst - Giorgio Surjan
Melchthal - Franco De Grandis
Jemmy - Amelia Felle
Edwige - Luciana D' Intino
Un pescatore - Vittorio Terranova
Leutoldo - Alberto Noli
Gessler - Luigi Roni
Matilde - Cheryl Studer
Rodolfo - Ernesto Gavazzi
Un Cacciatore - Ernesto Panariello
------------------------------------------------------------------
Black Disc; - Philips 422 391-1 {4LPS} (1989)ª
Compact Cassette; - Philips 422 391-4 (1989)ª
Compact Disc; - Philips 422-391-2 {4CDS} (1989)ª
Laser Disc - *ANF-3510 (Japanese NTSC)
DVD (Video) - Image Entertainments ID 4357 PUDVD (USA) (1999)ª; Elleu multimedia (2002)ª; Videoland VLRT 072; Opus Arte OA LS 3002 D (2004)ª; Brilliant Classics 93047 (2006)ª; Opus Arte OA 3001 (La Scala Collection) {12CDS} (2006)ª
VHS Video Cassette; - Home Vision GUG 010 (NTSC); Videoland VLRT 063 (PAL) (2002)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Guillaume Tell [Guglielmo Tell] by Gioacchino Rossini are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 3 p.41; CELLETTI p.724; Opera on CD (1) p.32 (2) p.36 (3) p.41 L'Avant Scène Opéra No.118 p.116; MET(VID) p.297; PENGUIN p.363; Opera on Video p.55; GIUDICI p.750 (2) p.1235
This recording is reviewed in the following publications:-
(The) Gramophone - December 1989 p. [RO]
Opera - December 2004 pp.1531-1532 (DVD) [GH]
Orpheus - Juli 2002 S.64 (DVD) [IW]
Opera Quarterly - Vol.8 No.1 p.117
Opéra International - No.292 juillet-aoüt 2004 p.92 (DVD) [FL-1]
Diapason - No.518 octobre 2004 pp.141-142 (DVD) [MP]
American Record Guide - September/October 1990 Vol.53 No.5 p.108 [LM]: January/ February 2007 Vol.70 No.1 pp.249-251 (DVD) [RVL]
Stereophile - January 1991 (Vol.14 No.1) p.263
International Opera Collector - Autumn 1999 No.13 pp.104-106 (DVD) [MSR]
International Record Review - September 2004 pp.22-23 (DVD) [IJ]
L'opera (Milano) - Anno XVI N.164 settembre 2002 p.128 (DVD) [GL]
Opera Actual (Barcelona) - No.68 marzo 2004 p.94 (DVD) [FGR]: No.77 enero-febrero 2005 pp.91-92 (DVD) [PMH]
Comments:- *Recorded at performances at La Scala (December 1988). Charles Handelman lists a recording on cassettes of the performance on 7 December 1998 in his catalogue dated November 2000
*********************************************************************
Conductor Paolo Olmi - 1989(LI)
Orchestra - Opéra de Nice
Chorus - Opéra de Nice
Guillaume Tell - José van Dam
Arnold Melchtal - Chris Merritt
Walter Furst - Jeffrey Wells
Melchthal - Jacques Mars
Jemmy - Hilde Leidland
Hedwige - Susanne Lange
Gesler - Tom Fox
Mathilde - Lella Cuberli
------------------------------------------------------------------
Compact Cassette - Charles Handelman - Live Opera 06975
Recordings of Guillaume Tell [Guglielmo Tell] by Gioacchino Rossini are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 3 p.41; CELLETTI p.724; Opera on CD (1) p.32 (2) p.36 (3) p.41 L'Avant Scène Opéra No.118 p.116; MET(VID) p.297; PENGUIN p.363; Opera on Video p.55; GIUDICI p.750 (2) p.1235
Comments:- *Recording of a performance at the Opéra de Nice (9 April 1989). The performance on 11 April 1989 is reviewed in OPÉRA INTERNATIONAL Mai 1989 No.125 pp.34-35. The cassettes issued by Charles Handelman are listed in his catalogue dated November 2000.
*********************************************************************
Conductor Paolo Olmi - 1989(LI)
Orchestra - Orchestre National de France
Chorus - L'Opéra de Nice
Guillaume Tell - José van Dam
Arnold Melchtal - Gregory Kunde
Walter Furst - Jeffrey Wells
Melchthal - Jean-Philippe Courtis
Jemmy - Constance Hauman
Hedwige - Magali Damonte
Ruodi - un pêcheur - Donald Kaasch
Leuthold - Patrick Vilet
Gesler - Jean-Philippe Courtis
Mathilde - Lella Cuberli
------------------------------------------------------------------
Compact Cassette - *Lyric Distribution ALD 2002
Recordings of Guillaume Tell [Guglielmo Tell] by Gioacchino Rossini are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 3 p.41; CELLETTI p.724; Opera on CD (1) p.32 (2) p.36 (3) p.41 L'Avant Scène Opéra No.118 p.116; MET(VID) p.297; PENGUIN p.363; Opera on Video p.55; GIUDICI p.750 (2) p.1235
Comments:- *Recording of a performance in the Théâtre des Champs Elysées, Paris (22 March 1989; see OPERA July 1989 pp.816-818). The performance on 17 March 1989 in which Chris Merritt sang the role of Arnold is reviewed in OPÉRA INTERNATIONAL mai 1989 No.125 pp.34-35.
*********************************************************************
Conductor Giorgio Paganini - 2005(LI)
Orchestra - Orquesta de la Casa de la Opera de Buenos Aires
Chorus - Coro de la Casa de la Ópera de Buenos Aires
Guglielmo Tell - Leonardo López Linares
Arnoldo Melchtal - Eduardo Ayas
Gualtiero Furst - Alejandro Schijman
Melchthal - Victor Castells
Jemmy - Silvia Gatti
Edwige - Alicia Alduncin
Un pescatore - Carlos Natale
Leutoldo - Juan Pablo Labourdette
Gessler - Claudio Rotella
Matilde - Adelaide Negri
Rodolfo - Gustavo Torella
------------------------------------------------------------------
Compact Disc - New Ornamenti NOM 216 {3CDS}
DVD (Video) - New Ornamenti DNO 302
Recordings of Guillaume Tell [Guglielmo Tell] by Gioacchino Rossini are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 3 p.41; CELLETTI p.724; Opera on CD (1) p.32 (2) p.36 (3) p.41 L'Avant Scène Opéra No.118 p.116; MET(VID) p.297; PENGUIN p.363; Opera on Video p.55; GIUDICI p.750 (2) p.1235
Comments:- *Audio and video recordings of a performance (or of performances) in the Teatro Avenida, Buenos Aires (October 2005). The CDs and DVD issued on the New Ornamenti label are listed on the website http://www.Lrmusic.net. There is a review of one of the performances on the internet:-
*********************************************************************
Conductor Antonio Pappano - 2007(LI)
Orchestra - Santa Cecilia
Chorus - Santa Cecilia
Guillaume Tell - Michele Pertusi
Arnold Melchtal - John Osborn
Walter Furst - Alex Esposito
Melchthal - Frédéric Caton
Jemmy - Ellie Dehn
Hedwige - Laura Polverelli
Ruodi - un pêcheur - Celso Albelo
Leuthold - Jérôme Varnier
Gesler - Darren Jeffery
Mathilde - Norah Amsellem
Rodolphe - Vincent Ordanneua
------------------------------------------------------------------
Compact Disc; - The Opera Lovers GUG 200701 {3CDRS} (2007)ª; Premiere Opera Ltd. CDNO 3204-3 {3CDRS} (2009)ª; Celestial Audio CA 863 {3CDRS} (2009)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Guillaume Tell [Guglielmo Tell] by Gioacchino Rossini are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 3 p.41; CELLETTI p.724; Opera on CD (1) p.32 (2) p.36 (3) p.41 L'Avant Scène Opéra No.118 p.116; MET(VID) p.297; PENGUIN p.363; Opera on Video p.55; GIUDICI p.750 (2) p.1235
Comments:- *Recording of a concert performance in the Auditorium Parco della Musica - Sala Santa Cecilia (November 2007). The CDRs issued by Premiere are listed in «Premiere Opera New Releases» January 2009. The CDRs issued by Celestial Audio are listed in their online catalogue «WHAT'S NEW February 2009».
*********************************************************************
Conductor Evelino Pidò - 1992(LI)
Orchestra - Arena di Verona
Chorus - Arena di Verona
Guglielmo Tell - Renato Bruson
Arnoldo Melchtal - Chris Merritt
Gualtiero Furst - Alfredo Zanazzo
Melchthal - Stefano Rinaldi-Miliani
Jemmy - Bernadette Lucarini
Edwige - Patricia Spence
Un pescatore - Renato Cazzaniga
Leutoldo - Andrea Piccinni
Gessler - Gabriele Monici
Matilde - Deborah Voigt
Rodolfo - Mauro Buffoli
Un Cacciatore - Gianni Sterzi
------------------------------------------------------------------
VHS Video Cassette - Premiere Opera Ltd VID 2184L (NTSC)
Recordings of Guillaume Tell [Guglielmo Tell] by Gioacchino Rossini are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 3 p.41; CELLETTI p.724; Opera on CD (1) p.32 (2) p.36 (3) p.41 L'Avant Scène Opéra No.118 p.116; MET(VID) p.297; PENGUIN p.363; Opera on Video p.55; GIUDICI p.750 (2) p.1235
Comments:- *Video recording of a performance the Teatro Filarmonico, Verona (January 1992; see OPÉRA INTERNATIONAL april 1992 No.157 p.51).
*********************************************************************
Conductor Fernando Previtali - 1965(LI)
Orchestra - Teatro di San Carlo di Napoli
Chorus - Teatro di San Carlo di Napoli
Guglielmo Tell - Giangiacomo Guelfi
Arnoldo Melchtal - Gianni Raimondi
Gualtiero Furst - Paolo Washington
Melchthal - Bruno Marangoni
Edwige - Anna Maria Rota
Un pescatore - Pietro Bottazzo
Gessler - Silvano Pagliuca
Matilde - Leyla Gencer
------------------------------------------------------------------
Black Disc - Great Opera Performances G.O.P. 36
Compact Cassette - Charles Handelman - Live Opera 01783
Compact Disc; - Great Opera Performances G.O.P. 715 {3CDS}; House of Opera CDBB 537 {3CDRS} (2003)ª; Opera d'Oro OPD 1461 {3CDS} (2006)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Guillaume Tell [Guglielmo Tell] by Gioacchino Rossini are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 3 p.41; CELLETTI p.724; Opera on CD (1) p.32 (2) p.36 (3) p.41 L'Avant Scène Opéra No.118 p.116; MET(VID) p.297; PENGUIN p.363; Opera on Video p.55; GIUDICI p.750 (2) p.1235
Comments:- *Recording of a performance in Naples (11 December 1965; see OPERA February 1966 p.148). The cassettes issued by Charles Handelman are listed in his catalogue dated November 2000 and the CDRs issued by House of Opera are included in the list of new releases added to their website in December 2003 «03/12/22»
*********************************************************************
Conductor Fernando Previtali - 1966(LI)
Orchestra - Teatro Colón (Buenos Aires)
Chorus - Teatro Colón (Buenos Aires)
Guglielmo Tell - Gabriel Bacquier
Arnoldo Melchtal - Gianni Raimondi
Gualtiero Furst - William Wilderman
Melchthal - Victor De Narké
Jemmy - Silvia Baleani
Edwige - Adriana Cantelli
Un pescatore - José Nait
Leutoldo - Ricardo Yost
Gessler - Wladimiro Ganzarolli
Matilde - Raina Kabaivanska
Rodolfo - Eduardo Sarramida
Un Cacciatore - Tulio Gagliardo
------------------------------------------------------------------
Compact Cassette - Lyric Distibution ALD 1535; Charles Handelman - Live Opera 01185
Recordings of Guillaume Tell [Guglielmo Tell] by Gioacchino Rossini are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 3 p.41; CELLETTI p.724; Opera on CD (1) p.32 (2) p.36 (3) p.41 L'Avant Scène Opéra No.118 p.116; MET(VID) p.297; PENGUIN p.363; Opera on Video p.55; GIUDICI p.750 (2) p.1235
Comments:- Recording of a performance in the Teatro Colón, Buenos Aires (4 September 1966).
*********************************************************************
Conductor Eve Queler - 2005(LI)
Orchestra - Opera Orchestra of New York
Chorus - New York Choral Society
Guillaume Tell - Marco Chingari
Arnold Melchtal - Marcello Giordani
Walter Furst - Philip Cokorinos
Melchthal - Malcolm Smith
Jemmy - Ellie Dehn
Hedwige - Heather Johnson
Ruodi - un pêcheur - Stephen Costello
Leuthold - Christopher Burchett
Gesler - Patrick Carfizzi
Mathilde - Angela Maria Blasi
Rodolphe - Paul Mow
------------------------------------------------------------------
Compact Disc; - Premiere Opera Ltd. CDNO 3357-3 {3CDRS} (2009)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Guillaume Tell [Guglielmo Tell] by Gioacchino Rossini are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 3 p.41; CELLETTI p.724; Opera on CD (1) p.32 (2) p.36 (3) p.41 L'Avant Scène Opéra No.118 p.116; MET(VID) p.297; PENGUIN p.363; Opera on Video p.55; GIUDICI p.750 (2) p.1235
Comments:- *Recording of a concert performance in Carnegie Hall, New York (9 November 2005). The cast listed above is that given in the website of OONY (hyperlink in CLORLINK.HTM). The CDRS issued by Premiere are included in their list of new CD releases - April 2009.
*********************************************************************
Conductor Mario Rossi - 1952?(RA)
Orchestra - RAI Torino
Chorus - RAI Torino
Guglielmo Tell - Giuseppe Taddei
Arnoldo Melchtal - Mario Filippeschi
Gualtiero Furst - Giorgio Tozzi
Melchthal - Plinio Clabassi
Jemmy - Graziella Sciutti
Edwige - Miti Truccato Pace
Un pescatore - Antonio Pirino
Leutoldo - Mario Zorgniotti
Gessler - Fernando Corena
Matilde - Rosanna Carteri
Rodolfo - Tommaso Soley
------------------------------------------------------------------
Black Disc - Cetra LPC 1232 1-4 {4LPS}; Cetra Soria 1232 {4LPS} *Turnabout/Vox THS 65099/101 {3LPS}
Compact Disc; - Warner Fonit 8573 87489-2 {3CDS} (2001)ª; Great Opera Performances G.O.P. 66324 {3CDS} (2005)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Guillaume Tell [Guglielmo Tell] by Gioacchino Rossini are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 3 p.41; CELLETTI p.724; Opera on CD (1) p.32 (2) p.36 (3) p.41 L'Avant Scène Opéra No.118 p.116; MET(VID) p.297; PENGUIN p.363; Opera on Video p.55; GIUDICI p.750 (2) p.1235
This recording is reviewed in the following publications:-
(The) Gramophone - October 1960 pp.227-228 [PHW]
Opera - November 1960 p.770
Orpheus - April 2002 S.58 [GH]
American Record Guide - June 1952 Vol.18 No.10 p.298 [PHR]: July/August 2005 Vol.68 No.4 p.245 [KM]
International Record Review - March 2002 pp.79-80 [CC]
L'opera (Milano) - Anno XI N.111 settembre 1997 p.96 [GL]: Anno XV N.156 dicembre 2001 p.117 [SL]
Comments:- Recording of a performance broadcast on 8 March 1952
*********************************************************************
Conductor Mario Rossi - 1956(RA)
Orchestra - RAI Milano
Chorus - RAI Milano
Guglielmo Tell - Dietrich Fischer-Dieskau
Arnoldo Melchtal - Gianni Jaia
Gualtiero Furst - Giuseppe Modesti
Melchthal - Ivan Sardi
Jemmy - Jolanda Mancini
Edwige - Giannella Borelli
Un pescatore - Antonio Pirino
Leutoldo - Sergio Nicolai
Gessler - Enrico Campi
Matilde - Anita Cerquetti
Rodolfo - Tommaso Soley
Un cacciatore - Sergio Liliani
------------------------------------------------------------------
Black Disc; - Replica RPL 2429/2431 {3LPS} (198O)ª; Morgan MOR 5710 {4LPS}
Compact Disc; - *Claque 3001/2/3 {3CDS} Myto 3MCD 001 212 (+excerpts cond. Muti - 1972) {3CDS} (2000)ª; Andromeda ANDRCD 5045 {3CDS} (2006)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Guillaume Tell [Guglielmo Tell] by Gioacchino Rossini are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 3 p.41; CELLETTI p.724; Opera on CD (1) p.32 (2) p.36 (3) p.41 L'Avant Scène Opéra No.118 p.116; MET(VID) p.297; PENGUIN p.363; Opera on Video p.55; GIUDICI p.750 (2) p.1235
This recording is reviewed in the following publications:-
Fanfare - Vol.23 No.6 July/August 2000 pp.245-247 [BR]
Opera Quarterly - Vol.16 No.4 Autumn 2000 pp.677-680 [WF]
Classical Express - Issue No.123 June 2000 p.4 [MT]
Opera Actual (Barcelona) - No.40 julio-agosto 2000 p.96 [TF]: No.93 septiembre 2006 p.86 [JMP]
Comments:- Broadcast on 5 September 1956. See OPERA February 1957 p.110. The Morgan LPs arelisted in Parnassus Records' online catalogue P270
*********************************************************************
Conductor Nello Santi - 1987(LI)
Orchestra - Opernhaus Zürich
Chorus - Opernhaus Zürich
Guglielmo Tell - Antonio Salvadori
Arnoldo Melchtal - Salvatore Fisichella
Gualtiero Furst - Alfredo Zanazzo
Jemmy - Margaret Chalker
Edwige - Nadine Asher
Gessler - Alfred Muff
Matilde - Maria Chiara
------------------------------------------------------------------
DVD (Video) - House of Opera DVD 1730; Premiere Opera Ltd. CDNO 5298 (2005)ª
VHS Video Cassette - House of Opera Video 1730 (NTSC)
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Guillaume Tell [Guglielmo Tell] by Gioacchino Rossini are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 3 p.41; CELLETTI p.724; Opera on CD (1) p.32 (2) p.36 (3) p.41 L'Avant Scène Opéra No.118 p.116; MET(VID) p.297; PENGUIN p.363; Opera on Video p.55; GIUDICI p.750 (2) p.1235
Comments:- *Video recording of a performance at the Zürich Opera (September or October 1987; see ORPHEUS 1987 S.907-S.909; OPÉRA INTERNATIONAL décembre 1987 No.109 p.36). The cast also includes Jacob Will, Thomas Dewald. The Video cassette and the DVD issued by House of Opera are listed in their online catalogues (hyperlink in CLORLINK.HTM) and the DVD issued by Premiere is listed in «Premiere Opera Ltd. 2005 Winter/Spring New Releases».
*********************************************************************
Conductor Nino Sanzogno - 1954(RA)
Orchestra - RAI Milano
Chorus - RAI Milano
Guglielmo Tell - Paolo Silveri
Arnoldo Melchtal - Mario Filippeschi
Gualtiero Furst - Raffaele Ariè
Melchthal - Antonio Massaria
Jemmy - Margherita Benetti
Edwige - Giannella Borelli
Un pescatore - Mario Carlin
Leutoldo - Attilio Barbesi
Gessler - Nicola Zaccaria
Matilde - Anna Maria Rovere
Rodolfo - Angelo Mercuriali
Un Cacciatore - Paolo Washington
------------------------------------------------------------------
Compact Cassette - Charles Handelman - Live Opera 07558
Compact Disc; - The Opera Lovers GUG 195401 {3CDRS} (2008)ª; Myto MCD 00162 {2CDS} (2008)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Guillaume Tell [Guglielmo Tell] by Gioacchino Rossini are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 3 p.41; CELLETTI p.724; Opera on CD (1) p.32 (2) p.36 (3) p.41 L'Avant Scène Opéra No.118 p.116; MET(VID) p.297; PENGUIN p.363; Opera on Video p.55; GIUDICI p.750 (2) p.1235
This recording is reviewed in the following publications:-
Diapason - No.565 H janvier 2009 p.103 [MP]
International Record Review - November 2008 p.31 [JTH]
American Record Guide - January/February 2009 Vol.72 No.1 p.229 [KM]
Opera Actual (Barcelona) - No.117 enero-febrero 2009 p.83 [PN]
Comments:- *Recording of a performance broadcast on 4 August 1954 (see «50 anni di opera lirica alla Rai 1931-1980» p.131) although it is ascribed in Charles Handelman's catalogue dated November 2000 p.78 to La Scala (01/30/54). The CDRs issued by «The Opera Lovers» are listed on the website http://www.operalovers.ca (hyperlink in CLORLINK.HTM). Here the recording is correctly attributed to «Italian Radio Milan» with the date given as «30.01.54» This is probably the date the recording was made.
Abbreviations
(STU), "Studio" Recording
(SE), "Studio" Recording of Excerpts
(STC), Composite "Studio" Recording made up from more than one source
(SCE), Composite "Studio" Recording of Excerpts from more than one source
(LI), "Live" Recording
(LE), "Live" Recording of Excerpts
(LC), "Live" Composite Recording from more than one performance
(LCE), Excerpts from more than one "Live" Performance
(RA), A Radio Performance
(RE), Excerpts from a Radio Performance
(RC), Composite Radio Performance from more than one broadcast
(RCE), Excerpts from more than one broadcast performance
(FI), Film or/and sound track of a film
(FE), Excerpts of an opera from a film or/and the sound track of a film
CELLETTI, Il Teatro d'Opera in Disco by Rodolfo Celletti - Rizzoli - 1988
EJS Discography, EJS: Discography of the Edward J. Smith Recordings - The Golden Age of Opera, 1956-71 by William Shaman, William J. Collins, and Calvin M. Goodwin - GreenwoodPress - 1994
GIUDICI, L'Opera in CD e Video by Elvio Giudici - il Saggiatore Milano - 1995. Second Edition - 1999 - is indicated by (2)
HARRIS, Opera Recordings - A Critical Guide by Kenn Harris - David and Charles - 1973
MARINELLI, Opere in Disco by Carlo Marinelli - Discanto Edizione - 1982
MET, The Metropolitan Opera Guide to Recorded Opera - edited by Paul Gruber - Thames and Hudson - 1993
MET(VID), The Metropolitan Guide to Opera on Video - edited by Paul Gruber - W.W. Norton & Co. Ltd. - 1997
More EJS, More EJS: Discography of the Edward J. Smith Recordings by William Shaman - William J. Collins - Calvin M. Goodwin - Greenwood Press 1999
NEWTON (Verdi), Verdi - Tutti i libretti d'opera edited by Piero Mioli
PENGUIN, The Penguin Guide to Opera on Compact Discs by Edwin Greenfield - Robert Layton - Ivan March - Penguin Books 1993
Discos Gramófono (Barcelona), Compañía del Gramófono Sociedad Anónima Española
Gramófono (Barcelona), Compañía del Gramófono Sociedad Anónima Española