(This "Discography" was generated by CLOR for THE COMPILER )
1 1949(LI) - Kraus Richard - Gürzenich-Orchester Köln*
2 1950(STU) - Vogel Jaroslav - Prague National Theatre*
3 1953(RA) - Schmitz Paul - Sinfonieorchester des Hessischen Rundfunks*
4 1960(LI) - Krombholc Jaroslav - Nederlandische Opera*
5 1964(LI) - Krombholc Jaroslav - Wiener Staatsoper*
6 1968(LI) - Kubelik Rafael - Covent Garden*
7 1969(STU) - Gregor Bohumil - Prague National Theatre*
8 1970(LI) - Kubelik Rafael - Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks***
9 1972(LI) - Kulka János - Wiener Staatsoper*
10 1974(LI) - Nelson John - Metropolitan Opera*
11 1974(LI) - Semkow Jerzy - Teatro alla Scala*
12 1977-78 [STU] - Jilek Frantisek - Brno Janacek Opera Orchestra***
13 1980(LI) - Klobucar Berislav - Orchestre de la Suisse Romande*
14 1980(LI) - Mackerras Charles - L'Opéra National de Paris**
15 1980(LI) - Rosen Albert - San Francisco Opera*
16 1982(STU) - Mackerras Charles - Wiener Philharmoniker*
17 1985(LI) - Challender Stuart - Australian Opera*
18 1987(RA) - Jilek Frantisek - Radio Bratislava Symphony Orchestra*
19 1988(LI) - Queler Eve - Opera Orchestra of New York*
20 1989(LI) - Davis Andrew - London Philharmonic Orchestra**
21 1990(LI) - Krecmer Rudolf - Gran Teatro del Liceo**
22 1993(LI) - Klobucar Berislav - Dallas Civic Opera*
23 1994(LI) - Perusso Mario - Teatro Colón (Buenos Aires)**
24 1996(LI) - Rennert Wolfgang - Dresdner Staatskapelle*
25 1997(LI) - Belohlávek Jirí - Prague National Theatre**
26 2001(LC) - Haitink Bernard - Covent Garden*
27 2003(STU) - Mackerras Charles - Welsh National Opera*
28 2005(LI) - Kout Jiri - Prague National Theatre*
29 2005(LI) - Rattle Simon - Berliner Philharmoniker*
30 2005(LI) - Schneider Peter - Gran Teatro del Liceo**
31 2006(LE) - Harding Daniel - Chicago Symphony Orchestra*
32 2007(LE) - Belohlávek Jirí - Washington National Opera*
*AUDIO ---- **VIDEO ---- ***AUDIO & VIDEO
*********************************************************************
Conductor Richard Kraus - 1949(LI)
Orchestra - Gürzenich-Orchester Köln
Chorus - Chor der Städtischen Oper Köln
Grandmother Buryjovka - Ilse Ihme-Säbich
Laca - Wilhelm Otto
Steva - Julius Katona
Kostelnicka - Margarete Klose
Jenufa - Trude Eipperle
Mill Foreman - Felix Knäpper
Karolka - Elsa Veith
------------------------------------------------------------------
Compact Disc; - Relief CR 1921-2 {2CDS} (2004)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Jenufa by Leos Janácek are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 2 p.327; CELLETTI p.344; Opera on CD (1) p.103 (2) p.114 (3) p.127; L'Avant Scène No.102 p.102, mise à jour mars 2003; MET p.192; PENGUIN p.167
This recording is reviewed in the following publications:-
Orpheus - 11+12 November+Dezember 2004 S.50-S.51 [SS]
Classica Répertoire - No.71 avril 2005 p.106 [AT]
Comments:- *Recording (with some gaps) of a performance in the German translation by Max Brod, the precise origins of which are not clear; see review in ORPHEUS.
*********************************************************************
Conductor Jaroslav Vogel - 1950(STU)
Orchestra - Prague National Theatre
Chorus - Prague National Theatre
Grandmother Buryjovka - Milada Cadikovicová
Laca - Beno Blachut
Steva - Ivo Zidek
Kostelnicka - Marta Krásová
Jenufa - Stepánka Jelinková
Mill Foreman - Karel Kalas
Mayor - Vladimir Jedenáctik
Mayor's Wife - Marie Veselá(-Kabelacová)
Karolka - Milada Musilová
Herdswoman - Ludmilla Hanzaliková
Barena - Miloslava Fidlerová
Jano - Shepherd - Milada Subrtová
------------------------------------------------------------------
Black Disc - Supraphon LPV 160-2 {3LPS}; Arita ALPO 80 C/L {3LPS} (USA)
Compact Disc - Voce Della Luna VL 2082-2; Supraphon SU 3331-2 602 {2CDS}
Recordings of Jenufa by Leos Janácek are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 2 p.327; CELLETTI p.344; Opera on CD (1) p.103 (2) p.114 (3) p.127; L'Avant Scène No.102 p.102, mise à jour mars 2003; MET p.192; PENGUIN p.167
This recording is reviewed in the following publications:-
(The) Gramophone - January 1956 p.304 (DST); September 1957 p.150 (AR)
Orpheus - Januar 1997 S.55; Mai 1997 S.59; November + Festival 1998 S.90 [GH]
Opéra International - juin 1999 No.236 p.66 [GE]
L'Avant Scène Opéra - No.174 p.93
E.M.G. Monthly Letter - May 1958
Gramophone Record Review - September 1957 p.900 [MR]
High Fidelity Magazine - October 1960 Vol.10 No.10 pp.74 & 76 [CLO]
Classical Express - Issue No.75 May 1996 p.8
International Opera Collector - Spring 1999 No.11 p.79 [MA]
Opera Actual (Barcelona) - septiembre - octubre 1998 No.29 p.96 [JS]
CD COMPACT (Barcelona) - No.113 septiembre 1998 p.39 [BF]
*********************************************************************
Conductor Paul Schmitz - 1953(RA)
Orchestra - Sinfonieorchester des Hessischen Rundfunks
Chorus - Chor des Hessischen Rundfunks
Grandmother Buryjovka - Ingeborg Lasser
Laca - Franz Fehringer
Steva - Sebastian Feiersinger
Kostelnicka - Aga Joesten
Jenufa - Trude Eipperle
Mill Foreman - Georg Stern
Mayor - Fritjof Sentpaul
Mayor's Wife - Christa Ludwig
Karolka - Traute Brill-Scheierhorn
Herdswoman - Käthe Kindolff
Barena - Helene Bindhardt
Jano - Shepherd - Maria Madlen Madsen
The aunt - Gustl Kettner-Graepp
------------------------------------------------------------------
Compact Disc; - Walhall «Eternity Series» WLCD 0105 {2CDS} (2005)ª; Cantus Classics 500803 {2CDS} (2005)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Jenufa by Leos Janácek are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 2 p.327; CELLETTI p.344; Opera on CD (1) p.103 (2) p.114 (3) p.127; L'Avant Scène No.102 p.102, mise à jour mars 2003; MET p.192; PENGUIN p.167
This recording is reviewed in the following publication:-
Classic Record Collector - Winter 2005 pp.102-103 [JTH]
Comments:- *Recording of a performance broadcast by Hessischer Rundfunk in May 1953.
*********************************************************************
Conductor Jaroslav Krombholc - 1960(LI)
Orchestra - Nederlandische Opera
Chorus - Nederlandische Opera
Grandmother Buryjovka - Jo van de Meent
Laca - Jaroslav Kachel
Steva - Ivo Zidek
Kostelnicka - Anny Delorie
Jenufa - Gré Brouwenstijn
Mill Foreman - Jos Burcksen
Mayor - Gee Smith
Mayor's Wife - Phyllis Lommel
Karolka - Nel Duval
Herdswoman - Henny Postma
Barena - Corry van Beckum
Jano - Shepherd - Ilse Bresser
------------------------------------------------------------------
Open Reel Tape - mr. tape 4944
Recordings of Jenufa by Leos Janácek are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 2 p.327; CELLETTI p.344; Opera on CD (1) p.103 (2) p.114 (3) p.127; L'Avant Scène No.102 p.102, mise à jour mars 2003; MET p.192; PENGUIN p.167
Comments:- *Recording of a performance at the Holland Festival (28 June 1960; see OPERA Festival Issue 1960 pp.28-29).
*********************************************************************
Conductor Jaroslav Krombholc - 1964(LI)
Orchestra - Wiener Staatsoper
Chorus - Wiener Staatsoper
Grandmother Buryjovka - Elisabeth Höngen
Laca - Waldemar Kmentt
Steva - Jean Cox
Kostelnicka - Martha Mödl
Jenufa - Sena Jurinac
Mill Foreman - Hans Braun
Mayor - Ljubomir Pantscheff
Mayor's Wife - Hilde Konetzni
Karolka - Lucia Popp
Barena - Anny Felbermayer
Jano - Shepherd - Olivera Miljakovic
The aunt - Annemarie Ludwig
------------------------------------------------------------------
Compact Disc; - Myto 2 MCD 023 266 (+Sena Jurinac recital) {2CDS} (2002)ª; Premiere Opera Ltd. CDNO 5222 {2CDRS}
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Jenufa by Leos Janácek are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 2 p.327; CELLETTI p.344; Opera on CD (1) p.103 (2) p.114 (3) p.127; L'Avant Scène No.102 p.102, mise à jour mars 2003; MET p.192; PENGUIN p.167
This recording is reviewed in the following publications:-
(The) Gramophone - March 2003 p.82, p.84 [HC]
Orpheus - November 2002 S.92 [GH]
Diapason - No.511 février 2004 p.121 [PK]
Classic Record Collector - Spring 2003 pp.100-101 [JTH]
Comments:- *Recording of a performance at the Vienna State Opera (7 March 1964). The cast listing given above is that in «Karajan an der Wiener Oper - Dokumentation einer Ara» Japanese Edition p.82 (after translation from the German). This is slightly different from that given in the revue in GRAMOPHONE.
*********************************************************************
Conductor Rafael Kubelik - 1968(LI)
Orchestra - Covent Garden
Chorus - Covent Garden
Grandmother Buryjovka - Elizabeth Bainbridge
Laca - Richard Cassilly
Steva - John Lanigan
Kostelnicka - Astrid Varnay
Jenufa - Marie Collier
Mill Foreman - Otakar Kraus
Mayor - David Kelly
Mayor's Wife - Janet Coster
Karolka - Patricia Reakes
Herdswoman - Maureen Morelle
Barena - Maria Pellegrini
Jano - Shepherd - Vivien Townley
The aunt - Elizabeth Shelley
------------------------------------------------------------------
Compact Cassette - Charles Handelman - Live Opera 02426
Recordings of Jenufa by Leos Janácek are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 2 p.327; CELLETTI p.344; Opera on CD (1) p.103 (2) p.114 (3) p.127; L'Avant Scène No.102 p.102, mise à jour mars 2003; MET p.192; PENGUIN p.167
Comments:- *Recording of a performance in The Royal Opera House, Covent Garden, given in an English translation by Edward Downes and Otakar Kraus (24 February 1968). This performance was broadcast by the BBC Third Programme (see Radio Times issue dated February 24 - March 1 1968 p.9).
*********************************************************************
Conductor Bohumil Gregor - 1969(STU)
Orchestra - Prague National Theatre
Chorus - Prague National Theatre
Grandmother Buryjovka - Marie Mrázová
Laca - Vilém Pribyl
Steva - Ivo Zidek
Kostelnicka - Nadézda Kniplová
Jenufa - Libuse Domaninskayá
Mill Foreman - Jindrich Jindrák
Mayor - Zdenek Kroupa
Mayor's Wife - Slavka Prochazkova
Karolka - Marta Bohácová
Herdswoman - Eva Hlobilová
Barena - Bozena Effenberková
Jano - Shepherd - Helena Tattermuschková
------------------------------------------------------------------
Black Disc - HMV SLS 946; HMV SAN 256/7
Compact Disc; - EMI CMS 5 65476-2 {2CDS} (1995)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Jenufa by Leos Janácek are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 2 p.327; CELLETTI p.344; Opera on CD (1) p.103 (2) p.114 (3) p.127; L'Avant Scène No.102 p.102, mise à jour mars 2003; MET p.192; PENGUIN p.167
This recording is reviewed in the following publications:-
(The) Gramophone - February 1970 p.1312; April 1970 p.1572; December 1995 p.143 [JW]
Diapason - No.419 octobre 1995 p.122
L'Avant Scène Opéra - No.169 p.124
Répertoire - No.80 mai 1995 p.49
Opera Actual (Barcelona) - No.16 junio-agosto 1995 p.61
*********************************************************************
Conductor Rafael Kubelik - 1970(LI)
Orchestra - Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks
Chorus - Chor des Bayerischen Rundfunks
Grandmother Buryjovka - Lilian Benningsen
Laca - William Cochrane
Steva - Jean Cox
Kostelnicka - Astrid Varnay
Jenufa - Hildegard Hillebrecht
Mill Foreman - Raimund Grumbach
Mayor - Max Proebstl
Mayor's Wife - Marianne Schech
Karolka - Ingeborg Schneider
Barena - Anneliese Waas
Jano - Shepherd - Gertrud Freedman
The aunt - Daphne Evangelatos
------------------------------------------------------------------
Compact Disc; - Myto 2 MCD 904 22 {2CDS} (1990)ª
DVD (Video) - House of Opera DVD 8642; Encore DVD 3062 (2007)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Jenufa by Leos Janácek are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 2 p.327; CELLETTI p.344; Opera on CD (1) p.103 (2) p.114 (3) p.127; L'Avant Scène No.102 p.102, mise à jour mars 2003; MET p.192; PENGUIN p.167
Comments:- *Audio and video recordings of a performance in the Nationaltheater, Munich (17 March 1970). A recording was broadcast by BBC Radio 3 on 10 September 1970. See Radio Times Issue dated 5-11 September 1970 p.38.
*********************************************************************
Conductor János Kulka - 1972(LI)
Orchestra - Wiener Staatsoper
Chorus - Wiener Staatsoper
Grandmother Buryjovka - Hilde Rössl-Majdan
Laca - William Cochrane
Steva - Jean Cox
Kostelnicka - Astrid Varnay
Jenufa - Sena Jurinac
Mill Foreman - Reid Bunger
Mayor - Frederick Guthrie
Mayor's Wife - Hilde Konetzni
Karolka - Hilde de Groote
Herdswoman - Margarethe Sjöstedt
Barena - Ruthilde Boesch
Jano - Shepherd - Edita Gruberova
The aunt - Milkana Nikolova
------------------------------------------------------------------
Black Disc - Estro Armonico EA 106 {2LPS}
Recordings of Jenufa by Leos Janácek are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 2 p.327; CELLETTI p.344; Opera on CD (1) p.103 (2) p.114 (3) p.127; L'Avant Scène No.102 p.102, mise à jour mars 2003; MET p.192; PENGUIN p.167
Comments:- Recording of a performance in the Vienna State Opera (16 October 1972). The LPs issued by Estro Armonico are advertized in GRAMOPHONE February 1979 p.1450
*********************************************************************
Conductor John Nelson - 1974(LI)
Orchestra - Metropolitan Opera
Chorus - Metropolitan Opera
Grandmother Buryjovka - Jean Kraft
Laca - Jon Vickers
Steva - William Lewis
Kostelnicka - Astrid Varnay
Jenufa - Teresa Kubiak
Mill Foreman - John Reardon
Mayor - Richard T. Gill
Mayor's Wife - Carlotta Ordassy
Karolka - Alma Jean Smith
Barena - Loretta Di Franco
Jano - Shepherd - Betsy Norden
The aunt - Lorraine Keane
------------------------------------------------------------------
Compact Disc - Omega Opera Archive 1736; Bensar OL 122174 (BRO 124202) {2CDRS}
Recordings of Jenufa by Leos Janácek are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 2 p.327; CELLETTI p.344; Opera on CD (1) p.103 (2) p.114 (3) p.127; L'Avant Scène No.102 p.102, mise à jour mars 2003; MET p.192; PENGUIN p.167
Comments:- *Recording of a performance at the MET (21 December 1974). The recording issued by the Omega Opera Archive is listed in their online catalogue (see CLORLINK.HTM) where it stated that their recordings are available «on CD, cassette or reel-to-reel tape». The CDRs issued on the Bensar label are (were?) listed on the website of «berkshire record outlet inc.» (hyperlink in CLORLINK.HTM).
*********************************************************************
Conductor Jerzy Semkow - 1974(LI)
Orchestra - Teatro alla Scala
Chorus - Teatro alla Scala
Grandmother Buryjovka - Bruna Baglioni
Laca - Robleto Merolla
Steva - Renato Cioni
Kostelnicka - Magda Olivero
Jenufa - Grace Bumbry
Mill Foreman - Carlo Meliciani
Mayor - Nicola Zaccaria
Mayor's Wife - Adriana Camani
Karolka - Rosemarie De Rive
Herdswoman - Luciana Rezzadore
Barena - Silvana Zanolli
Jano - Shepherd - Yeda Valtriani
------------------------------------------------------------------
Black Disc - Morgan 3MOR 7401 {3LPS}; Legendary Recordings LR 208-3 {3LPS}
Compact Disc; - Myto 2 MCD 961.142 {2CDS} (1996)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Jenufa by Leos Janácek are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 2 p.327; CELLETTI p.344; Opera on CD (1) p.103 (2) p.114 (3) p.127; L'Avant Scène No.102 p.102, mise à jour mars 2003; MET p.192; PENGUIN p.167
This recording is reviewed in the following publications:-
Classical Express - Issue 78 September 1996 p.7
American Record Guide - January/February 1997 Vol.60 No.1 p.124
CD COMPACT (Barcelona) - No.92 octubre 1996 p.54
Comments:- Recording of a performance at La Scala (2 April 1974, see OPERA September 1974 p.787)
*********************************************************************
Conductor Frantisek Jilek - 1977-78 [STU]
Orchestra - Brno Janacek Opera Orchestra
Chorus - Brno Janacek Opera Chorus
Grandmother Buryjovka - Anna Barová
Laca - Vilém Pribyl
Steva - Vladimir Krejcik
Kostelnicka - Nadézda Kniplová
Jenufa - Gabriela Benacková
Mill Foreman - Karel Berman
Mayor - Vaclav Halir
Mayor's Wife - Kveta Belanová
Karolka - Jindra Pokorná
Herdswoman - Daniela Suryová
Barena - Cecilie Strádalová
Jano - Shepherd - Jaroslava Janská
------------------------------------------------------------------
Black Disc - Supraphon 1116 2751/2 {2LPS}; Supraphon SUP 2751-2 {2LPS}
Compact Disc; - Supraphon 10 2751-2 {2CDS}; Supraphon SU 3869-2 {2CDS} (2006)ª
Laser Disc - Amadeo PHLK 10005-6 (Japanese NTSC)
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Jenufa by Leos Janácek are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 2 p.327; CELLETTI p.344; Opera on CD (1) p.103 (2) p.114 (3) p.127; L'Avant Scène No.102 p.102, mise à jour mars 2003; MET p.192; PENGUIN p.167
This recording is reviewed in the following publications:-
(The) Gramophone - January 1981 p.988 [JW] ; April 1993 p.115 [JW]
Fanfare - Volume 30 No.2 November/December 2006 p.189 [JHN]
Opéra International - No.175 décembre 1993 p.68
Diapason - No.401 février 1994 p.116
L'Avant Scène Opéra - No.177 p.125
American Record Guide - November/December 2006 Vol.69 No.6 p.124 [CB2]
Répertoire - No.65 January 1994 p.47
Opera Actual (Barcelona) - No.97 enero-febrero 2007 pp.89-90 (audio) [MCP]
Comments:- The audio recording was used as the sound-track of the television film which is acted by a separate cast
*********************************************************************
Conductor Berislav Klobucar - 1980(LI)
Orchestra - Orchestre de la Suisse Romande
Chorus - Grand Théâtre de Genève
Grandmother Buryjovka - Sona Cervená
Laca - Wieslaw Ochman
Steva - Jaroslav Kachel
Kostelnicka - Ludmilla Dvoráková
Jenufa - Gabriela Benacková
Mill Foreman - Premysl Kocí
Mayor - Jaroslav Stajnc
Mayor's Wife - Milkana Nikolova
Karolka - Jana Jonásová
Barena - Ivona Valentova
Jano - Shepherd - Olivera Miljakovic
The aunt - Maria Gaydarova
------------------------------------------------------------------
Open Reel Tape - mr. tape 5272
Recordings of Jenufa by Leos Janácek are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 2 p.327; CELLETTI p.344; Opera on CD (1) p.103 (2) p.114 (3) p.127; L'Avant Scène No.102 p.102, mise à jour mars 2003; MET p.192; PENGUIN p.167
Comments:- *Recording of a performance in the Grand Théâtre de Genève (April 1980). A recording of this performance was broadcast by BBC Radio 3 on 15 Jabuary 1981. See Radio Times Issue dated 10-16 January 1981 p.66.
*********************************************************************
Conductor Charles Mackerras - 1980(LI)
Orchestra - L'Opéra National de Paris
Chorus - L'Opéra National de Paris
Grandmother Buryjovka - Jane Berbié
Laca - Guy Chauvet
Steva - Jean Dupouy
Kostelnicka - Nadine Denize
Jenufa - Rachel Yakar
Mill Foreman - Philippe Rouillon
Mayor - Fernand Dumont
Mayor's Wife - Anna Ringart
Karolka - Eliane Lublin
------------------------------------------------------------------
VHS Video Cassette - Lyric Distribution Incorporated 1061
Recordings of Jenufa by Leos Janácek are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 2 p.327; CELLETTI p.344; Opera on CD (1) p.103 (2) p.114 (3) p.127; L'Avant Scène No.102 p.102, mise à jour mars 2003; MET p.192; PENGUIN p.167
Comments:- *Video recording of a performance in the Palais Garnier, Paris (November 1980; see OPÉRA INTERNATIONAL No.35 janvier 1981 p.30).
*********************************************************************
Conductor Albert Rosen - 1980(LI)
Orchestra - San Francisco Opera
Chorus - San Francisco Opera
Grandmother Buryjovka - Sona Cervená
Laca - Allen Cathcart
Steva - William Lewis
Kostelnicka - Sena Jurinac
Jenufa - Elisabeth Söderström
Mill Foreman - Willard White
Mayor - John Del Carlo
Mayor's Wife - Gwendolyn Jones
Karolka - Pamela South
Herdswoman - Susan Quittmeyer
Barena - Rebecca Cook
Jano - Shepherd - Sara Ganz
The aunt - Leslie Richards
------------------------------------------------------------------
Compact Disc; - *John Wegner - San Francisco Opera - The Adler Years - 3 - SFO 03 (A Mike Richter CD-ROM) (2000)ª; Gala GL 100.751 (+highlights - Krombholc - 1964) {2CDS} (2004)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Jenufa by Leos Janácek are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 2 p.327; CELLETTI p.344; Opera on CD (1) p.103 (2) p.114 (3) p.127; L'Avant Scène No.102 p.102, mise à jour mars 2003; MET p.192; PENGUIN p.167
This recording is reviewed in the following publications:-
Orpheus - 11+12 November+Dezember 2004 S.61 [GH]
Classica Répertoire - No.70 mars 2005 p.102 (mention) [AT]
Comments:- Recording of a performance at the War Memorial Opera House, San Francisco (10 October 1980)
*********************************************************************
Conductor Charles Mackerras - 1982(STU)
Orchestra - Wiener Philharmoniker
Chorus - Wiener Staatsoper
Grandmother Buryjovka - Marie Mrázová
Laca - Wieslaw Ochman
Steva - Peter Dvorsky
Kostelnicka - Eva Randová
Jenufa - Elisabeth Söderström
Mill Foreman - Václav Zitek
Mayor - Dalibor Jedlicka
Mayor's Wife - Ivana Mixová
Karolka - Lucia Popp
Herdswoman - Vera Soukupová
Barena - Jindra Pokorná
Jano - Shepherd - Jana Jonásová
------------------------------------------------------------------
Black Disc; - Decca D276D3 {3LPS} (1983)ª;; Decca 591 391; London LDE 73009
Compact Cassette; - Decca K276K3 (1983)ª
Compact Disc; - Decca(London) 414 483-2 {3CDS} (1985)ª; Decca 475 687-2 (collection) {9CDS} (2005)ª; Decca 475 8227 {2CDS} (2007)ª; Decca 000830002 (USA) {2CDS} (2007)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Jenufa by Leos Janácek are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 2 p.327; CELLETTI p.344; Opera on CD (1) p.103 (2) p.114 (3) p.127; L'Avant Scène No.102 p.102, mise à jour mars 2003; MET p.192; PENGUIN p.167
This recording is reviewed in the following publications:-
(The) Gramophone - September 1983 p. [JW]; January 1984 pp.861-862 [JBS]; December 1985 p. [JW]; December 2005 p.117 (mention) [JW]
Fanfare - Vol.31 No.1 September/October 2007 p.127 [JHN]
Opera Quarterly - Vol.2 No.4 p.105
The Record Shelf Guide - (4) p.274
American Record Guide - September/October 2007 Vol.70 No.5 pp.113-114 [MM]
*********************************************************************
Conductor Stuart Challender - 1985(LI)
Orchestra - Australian Opera
Chorus - Australian Opera
Grandmother Buryjovka - Rosina Raisbeck
Laca - Ronald Stevens
Steva - Robert Gard
Kostelnicka - Leonie Rysanek
Jenufa - Lone Koppel
Mill Foreman - John Wegner
------------------------------------------------------------------
Compact Disc; - Celestial Audio CA 265 {2CDRS} (2003)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Jenufa by Leos Janácek are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 2 p.327; CELLETTI p.344; Opera on CD (1) p.103 (2) p.114 (3) p.127; L'Avant Scène No.102 p.102, mise à jour mars 2003; MET p.192; PENGUIN p.167
Comments:- *Recording of a performance in the Sydney Opera House. See OPERA October 1984 p.1115, May 1985 p.508; OPÉRA INTERNATIONAL mars 1985 No.79 p.45.
*********************************************************************
Conductor Frantisek Jilek - 1987(RA)
Orchestra - Radio Bratislava Symphony Orchestra
Chorus - Slovak National Theatre
Grandmother Buryjovka - L'uba Baricová
Laca - Frantisek Livora
Steva - Jozef Kundlák
Kostelnicka - Elena Kittnarová
Jenufa - Magdaléna Hajóssyová
Mill Foreman - Jozef Spacek
------------------------------------------------------------------
Compact Disc; - Opus 91 2645-2 232 {2CDS} (1999)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Jenufa by Leos Janácek are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 2 p.327; CELLETTI p.344; Opera on CD (1) p.103 (2) p.114 (3) p.127; L'Avant Scène No.102 p.102, mise à jour mars 2003; MET p.192; PENGUIN p.167
This recording is reviewed in the following publication:-
Répertoire - No.128 octobre 1999 p.61 [GB]
*********************************************************************
Conductor Eve Queler - 1988(LI)
Orchestra - Opera Orchestra of New York
Laca - Wieslaw Ochman
Steva - Peter Kazaras
Kostelnicka - Leonie Rysanek
Jenufa - Gabriela Benacková
Mill Foreman - Kenneth Shaw
Mayor - Frank Barr
Mayor's Wife - Nikki Li Hartliep
Karolka - Kathryn Cowdrick
Herdswoman - Maro Partamian
Barena - Ariel Rubstein
Jano - Shepherd - Katherine Johnson
------------------------------------------------------------------
Compact Disc; - BIS CD 449/450 {2CDS} (1989)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Jenufa by Leos Janácek are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 2 p.327; CELLETTI p.344; Opera on CD (1) p.103 (2) p.114 (3) p.127; L'Avant Scène No.102 p.102, mise à jour mars 2003; MET p.192; PENGUIN p.167
This recording is reviewed in the following publications:-
Opera News - December 9 1989 p.59 [JWF]
Opera Quarterly - Vol.7 No.4 Winter 1990/91 pp.185-187 [DM]
Comments:- Recording of a concert performance in Carnegie Hall, New York (30 March 1988)
*********************************************************************
Conductor Andrew Davis - 1989(LI)
Orchestra - London Philharmonic Orchestra
Chorus - Glyndebourne Festival
Grandmother Buryjovka - Menai Davies
Laca - Philip Langridge
Steva - Mark Baker
Kostelnicka - Anja Silja
Jenufa - Roberta Alexander
Mill Foreman - Robert Poulton
Mayor - Gordon Sandison
Mayor's Wife - Linda Ormiston
Karolka - Alison Hagley
Barena - Sarah Pring
Jano - Shepherd - Lynne Davies
The aunt - Deirdre Crowley
------------------------------------------------------------------
Laser Disc; - BMG BVLO 153-4 (Japanese NTSC) (1995)ª
DVD (Video) - ArtHaus Musik 100 208 (2001)ª; Kultur 35
VHS Video Cassette - Virgin Vision Classics VVD 928 (PAL); Virgin 070 0173 (PAL)Polygram 079 205-3 (PAL)
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Jenufa by Leos Janácek are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 2 p.327; CELLETTI p.344; Opera on CD (1) p.103 (2) p.114 (3) p.127; L'Avant Scène No.102 p.102, mise à jour mars 2003; MET p.192; PENGUIN p.167
This recording is reviewed in the following publications:-
Opera Now - May/June 1996 p.59
Orpheus - Mai 2002 S.64 (DVD) [MK]
Opéra International - décembre 1996 No.208 p.49; No.279 mai 2003 pp.68-69 [SS]
Diapason - No.493 juin 2002 p.123 [MP]
BBC Music Magazine - June 1996 p.29
International Record Review - November 2001 p.89 [MVA]
Répertoire - No.154 février 2002 p.22 [PB]
Opera Actual (Barcelona) - No.50 marzo-abril 2002 p.104 [XC]
L'opera (Milano) - Anno XVI N.166 novembre 2002 p.116 [MG]
Comments:- Recorded with an audience in the Glyndebourne Festival Theatre (3 September 1989
*********************************************************************
Conductor Rudolf Krecmer - 1990(LI)
Orchestra - Gran Teatro del Liceo
Chorus - Gran Teatro del Liceo
Grandmother Buryjovka - Marita Knobel
Laca - Jan Blinkhof
Steva - Peter Straka
Kostelnicka - Leonie Rysanek
Jenufa - Linda Plech
Mill Foreman - Vicente (Vicenç) Esteve
Mayor - Alfonso Echeverria
Mayor's Wife - María (Asunción) Uriz
Karolka - Rosa Maria Conesa
Barena - Begoña Alberdi
Jano - Shepherd - María Antonia Martín Regueiro
The aunt - Rosa Vilar
------------------------------------------------------------------
DVD (Video) - Encore DVD 2213 (2006)ª
VHS Video Cassette; - Lyric Distribution Incorporated 8035 (1990)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Jenufa by Leos Janácek are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 2 p.327; CELLETTI p.344; Opera on CD (1) p.103 (2) p.114 (3) p.127; L'Avant Scène No.102 p.102, mise à jour mars 2003; MET p.192; PENGUIN p.167
Comments:- *Video recording of a performance in the Gran Teatro del Liceo, Barcelona (September 1990). The cast and conductor listed above are those given in «El Gran Teatro del Liceo» by Roger Alier y Aixalà and Francesc X. Mata pp.538-539. The video cassette issued by Lyric is included in «New Video Cassette Listings - September/October 1990» and the DVD-R issued on the Encore label is (was?) listed on the website of «berkshire record outlet inc.» (hyperlink in CLORLINK.HTM).
*********************************************************************
Conductor Berislav Klobucar - 1993(LI)
Orchestra - Dallas Civic Opera
Chorus - Dallas Civic Opera
Laca - John Baker
Steva - Allan Glassman
Kostelnicka - Marilyn Zschau
Jenufa - Renée Fleming
------------------------------------------------------------------
Compact Disc; - House of Opera CD 613 (2000)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Jenufa by Leos Janácek are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 2 p.327; CELLETTI p.344; Opera on CD (1) p.103 (2) p.114 (3) p.127; L'Avant Scène No.102 p.102, mise à jour mars 2003; MET p.192; PENGUIN p.167
Comments:- *Recording of a performance in Dallas (4 December 1993). The performance on 24 November 1993 is reviewed in OPERA May 1994 pp.558-559. The CDRs issued by House of Opera are listed in «New Releases Fall 2000»
*********************************************************************
Conductor Mario Perusso - 1994(LI)
Orchestra - Teatro Colón (Buenos Aires)
Chorus - Teatro Colón (Buenos Aires)
Grandmother Buryjovka - Cristina Becker-Hoffmann
Laca - Wieslaw Ochman
Steva - Miroslav Kopp
Kostelnicka - Eva Randová
Jenufa - Ashley Putnam
Mill Foreman - Alejandro Sewrjugin
Mayor - Luis M. Bragato
Mayor's Wife - Alicia Cecotti
Karolka - Carina Höxter
Barena - Mónica Capra
Jano - Shepherd - Eleonora Sancho
The aunt - Marta Lombardi
------------------------------------------------------------------
VHS Video Cassette; - Lyric Distribution Incorporated 8934 (1996)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Jenufa by Leos Janácek are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 2 p.327; CELLETTI p.344; Opera on CD (1) p.103 (2) p.114 (3) p.127; L'Avant Scène No.102 p.102, mise à jour mars 2003; MET p.192; PENGUIN p.167
Comments:- *Video recording of a performance in the Teatro Colón, Buenos Aires (September 1994). The VHS Video Cassette issued by Lyric is listed in «New Video Cassette Listings - October 1996». The cast listed above is that given in website of the Teatro Colón (hyperlink in CLORLINK.HTM). Here the conductop is given as Berislav Klobucar, but he was taken ill and replaced in some performances by Mario Perusso (as listed above). See the post on OPERA-L
*********************************************************************
Conductor Wolfgang Rennert - 1996(LI)
Orchestra - Dresdner Staatskapelle
Chorus - Dresdner Staatsoper
Grandmother Buryjovka - Anny Schlemm
Laca - Roland Wagenführer
Steva - Albert Bonnema
Kostelnicka - Gwyneth Jones
Jenufa - Eva Johannson
Mill Foreman - Matthias Henneberg
------------------------------------------------------------------
Compact Disc; - Premiere Opera Ltd. 2352-2 {2CDS} (2006)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Jenufa by Leos Janácek are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 2 p.327; CELLETTI p.344; Opera on CD (1) p.103 (2) p.114 (3) p.127; L'Avant Scène No.102 p.102, mise à jour mars 2003; MET p.192; PENGUIN p.167
Comments:- *Recording of a performance at the Dresden State Opera (4 February 1996). See ORPHEUS April 1996 S.18. The CDs issued by Premiere are listed in «New Releases - October 2006».
*********************************************************************
Conductor Jirí Belohlávek - 1997(LI)
Orchestra - Prague National Theatre
Chorus - Prague National Theatre
Laca - Jan Vacik
Steva - Ludovít Ludha
Kostelnicka - Eva Urbanová
Jenufa - Helena Kaupová
------------------------------------------------------------------
DVD (Video) - House of Opera DVD 415
VHS Video Cassette - House of Opera Video 415 (NTSC)
Recordings of Jenufa by Leos Janácek are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 2 p.327; CELLETTI p.344; Opera on CD (1) p.103 (2) p.114 (3) p.127; L'Avant Scène No.102 p.102, mise à jour mars 2003; MET p.192; PENGUIN p.167
Comments:- *Video recording of a performance in the National Theatre, Prague (13 April 1997). The Video cassette and the DVD issued by House of Opera are listed in their online catalogues (hyperlink in CLORLINK.HTM).
*********************************************************************
Conductor Bernard Haitink - 2001(LC)
Orchestra - Covent Garden
Chorus - Covent Garden
Grandmother Buryjovka - Eva Randová
Laca - Jorma Silvasti
Steva - Jerry Hadley
Kostelnicka - Anja Silja
Jenufa - Karita Mattila
Mill Foreman - Jonathan Veira
Karolka - Leah-Marian Jones
Herdswoman - Elizabeth Sikora
Barena - Rebecca Nash
Jano - Shepherd - Gail Pearson
------------------------------------------------------------------
Compact Disc; - ERATO 0927-45330-2 {2CDS} (2003)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Jenufa by Leos Janácek are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 2 p.327; CELLETTI p.344; Opera on CD (1) p.103 (2) p.114 (3) p.127; L'Avant Scène No.102 p.102, mise à jour mars 2003; MET p.192; PENGUIN p.167
This recording is reviewed in the following publications:-
(The) Gramophone - March 2003 p.82, p.84 [HC]; May 2003 p.93 [DG]
Opera News - April 2003 pp.71-72 [JR]
Fanfare - Vol.26 No.5 May/June 2003 pp.92-95 [HG,JHN]
Orpheus - Heft 5+6 Mai+Juni 2003 S.85 [MK2]
Opéra International - No.281 juillet-aoüt 2003 pp.74-75 [OB2]
Diapason - No.503 mai 2003 p.90, p.92 [VA]
BBC Music Magazine - February 2003 pp.70-71 [MR]
International Record Review - March 2003 p.53 [JW]
American Record Guide - May/June 2003 Vol.66 No.3 pp.101-102 [KM]
Répertoire - No.168 mai 2003 p.73 [TP]
Opera Actual (Barcelona) - No.60 mayo 2003 p.81 [LB]
L'opera (Milano) - Anno XVIi N.170 marzo 2003 p.96 [GL]
Le Monde de la Musique - No.276 mai 2003 p.84 [FL]
Comments:- *Recorded at performances in The Royal Opera House, Covent Garden (October 2001). See OPÉRA INTERNATIONAL No.262 novembre 2001 pp.44-45 [EF]; OPERA December 2001 pp.1519-1520.
*********************************************************************
Conductor Charles Mackerras - 2003(STU)
Orchestra - Welsh National Opera
Chorus - Welsh National Opera
Grandmother Buryjovka - Elizabeth Vaughan
Laca - Nigel Robson
Steva - Peter Wedd
Kostelnicka - Josephine Barstow
Jenufa - Janice Watson
Mill Foreman - Neal Davies
Mayor - Alan Fairs
Mayor's Wife - Charlotte Ellett
------------------------------------------------------------------
Compact Disc; - Chandos CHAN 3106 {2CDS} (2004)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Jenufa by Leos Janácek are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 2 p.327; CELLETTI p.344; Opera on CD (1) p.103 (2) p.114 (3) p.127; L'Avant Scène No.102 p.102, mise à jour mars 2003; MET p.192; PENGUIN p.167
This recording is reviewed in the following publications:-
(The) Gramophone - August 2004 p.72, p.74 [EG]
Opera - January 2005 pp.100-101 [JK2]
Opera News - December 2004 pp.82-83 [DS]
Fanfare - Vol.28 No.2 November/December 2004 pp.205-206 [JHN]
Orpheus - März+April 2005 S.53 [MK2]
International Record Review - July/August 2004 pp.76-77 [NS]
Stereophile - Vol.28 No.1 January 2005 p.153 [RL]
Comments:- Recorded 20-26 July 2003.
*********************************************************************
Conductor Jiri Kout - 2005(LI)
Orchestra - Prague National Theatre
Chorus - Prague National Theatre
Grandmother Buryjovka - Lemka Smídová
Laca - Tomás Cerny
Steva - Ales Briscein
Kostelnicka - Eva Urbanová
Jenufa - Jitka Svobodova
Mill Foreman - Ivan Kusnjer
Mayor - Ludek Vele
Mayor's Wife - Eliska Weissova
Karolka - Pavla Vykopalova
Herdswoman - Stanislava Jirku
Barena - Jana Cervinková
Jano - Shepherd - Martina Bauerová
The aunt - Hana Beranová
------------------------------------------------------------------
Compact Disc; - Národiní divadio (National Theatre) OC 230 {2CDS} (2005)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Jenufa by Leos Janácek are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 2 p.327; CELLETTI p.344; Opera on CD (1) p.103 (2) p.114 (3) p.127; L'Avant Scène No.102 p.102, mise à jour mars 2003; MET p.192; PENGUIN p.167
Comments:- *Recording of a performance in the Prague National Theatre (September 2005). The cast listed above is as given in the online catalogue of the Prague National Theatre Label (hyperlink in CLORLINK.HTM). See also the website:
*********************************************************************
Conductor Simon Rattle - 2005(LI)
Orchestra - Berliner Philharmoniker
Chorus - Rundfunkchor Berlin
Grandmother Buryjovka - Anna Barová
Laca - Stefan Margita
Steva - Kurt Streit
Kostelnicka - Deborah Polaski
Jenufa - Karita Mattila
Mill Foreman - Detlef Roth
Mayor - Detlef Roth
Mayor's Wife - Katja Pieweck
Karolka - Martina Janková
Herdswoman - Monika Degenhardt
Barena - Martina Janková
Jano - Shepherd - Mojca Erdmann
The aunt - Monika Degenhardt
------------------------------------------------------------------
Compact Disc; - Premiere Opera Ltd. CDNO 3244-3 {3CDRS} (2009)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Jenufa by Leos Janácek are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 2 p.327; CELLETTI p.344; Opera on CD (1) p.103 (2) p.114 (3) p.127; L'Avant Scène No.102 p.102, mise à jour mars 2003; MET p.192; PENGUIN p.167
Comments:- *Recording of a concert performance in the Philharmonie, Berlin (September 2005; click or copy/paste link below). The CDRS issued by Premiere are included in their list of new CD releases - February 2009.
*********************************************************************
Conductor Peter Schneider - 2005(LI)
Orchestra - Gran Teatro del Liceo
Chorus - Gran Teatro del Liceo
Grandmother Buryjovka - Viorica Cortez
Laca - Jorma Silvasti
Steva - Pär Lindskog
Kostelnicka - Éva Marton
Jenufa - Nina Stemme
Mill Foreman - Rolf Haunstein
Mayor - Enric Serra
Mayor's Wife - Begoña Alberdi
Karolka - Christiane Boesiger
Herdswoman - Carole Marais
Barena - Sandria Galiano
Jano - Shepherd - Ana Nebot
The aunt - Annett Andriesen
------------------------------------------------------------------
DVD (Video) - TDK DVWW OPJENU (2007)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Jenufa by Leos Janácek are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 2 p.327; CELLETTI p.344; Opera on CD (1) p.103 (2) p.114 (3) p.127; L'Avant Scène No.102 p.102, mise à jour mars 2003; MET p.192; PENGUIN p.167
This recording is reviewed in the following publications:-
Opera - September 2007 pp.1138-1139 [GH]
Fanfare - Vol.31 No.2 November/December 2007 p.335 [JHN]
Diapason - No.550 S septembre 2007 pp.135-136 [MP]
International Record Review - September 2007 pp.79-80 [NS]
American Record Guide - November/December 2007 Vol.70 No.6 pp.271-273 [DF]
Opéra Magazine - No.21 septembre 2007 pp.83-84 [LB]
L'opera (Milano) - Anno XXI N.219 settembre 2007 p.113 [SA]
Comments:- *Video recording of a performance in the Gran Teatro del Liceo.
*********************************************************************
Conductor Daniel Harding - 2006(LE)
Orchestra - Chicago Symphony Orchestra
Laca - Kurt Streit
Steva - Christopher Ventris
Kostelnicka - Anja Silja
Jenufa - Eva-Maria Westbroek
------------------------------------------------------------------
Compact Disc; - Premiere Opera Ltd. CDNO 2804-1 {1CDR} (2008)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Jenufa by Leos Janácek are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 2 p.327; CELLETTI p.344; Opera on CD (1) p.103 (2) p.114 (3) p.127; L'Avant Scène No.102 p.102, mise à jour mars 2003; MET p.192; PENGUIN p.167
Comments:- *This recording of Act 2 appears to be of a concert performance given in the Symphony Center, Chicago in October 2006. The CDR issued by Premiere is listed in «New Releases» dated Tuesday 08 January 2008. Here the date of the performance recorded is given as «2/17/07». This may be the date that a recording was broadcast.
*********************************************************************
Conductor Jirí Belohlávek - 2007(LE)
Orchestra - Washington National Opera
Chorus - Washington National Opera
Grandmother Buryjovka - Judith Christin
Laca - Kim Begley
Steva - Ray (Raymond) Very
Kostelnicka - Catherine Malfitano
Jenufa - Patricia Racette
Mill Foreman - Jeffrey Wells
Mayor - Charles Robert Austin
Mayor's Wife - Janice Meyerson
Karolka - Leslie Mutchler
Jano - Shepherd - Elizabeth Andrews Roberts
------------------------------------------------------------------
Compact Disc; - Premiere Opera Ltd. CDNO 2759-2 {1CDR} (2008)ª
ª(year of issue or re-issue)
Recordings of Jenufa by Leos Janácek are surveyed in the following publications:-
Opera on Record 2 p.327; CELLETTI p.344; Opera on CD (1) p.103 (2) p.114 (3) p.127; L'Avant Scène No.102 p.102, mise à jour mars 2003; MET p.192; PENGUIN p.167
Comments:- *Recording of Act 2 of a performance in The Kennedy Center - Washington in May 2007. All the singers listed above do not appear in this recording. The CDR issued by Premiere is listed in «New Releases» dated Tuesday 08 January 2008.
Abbreviations
(STU), "Studio" Recording
(SE), "Studio" Recording of Excerpts
(STC), Composite "Studio" Recording made up from more than one source
(SCE), Composite "Studio" Recording of Excerpts from more than one source
(LI), "Live" Recording
(LE), "Live" Recording of Excerpts
(LC), "Live" Composite Recording from more than one performance
(LCE), Excerpts from more than one "Live" Performance
(RA), A Radio Performance
(RE), Excerpts from a Radio Performance
(RC), Composite Radio Performance from more than one broadcast
(RCE), Excerpts from more than one broadcast performance
(FI), Film or/and sound track of a film
(FE), Excerpts of an opera from a film or/and the sound track of a film
CELLETTI, Il Teatro d'Opera in Disco by Rodolfo Celletti - Rizzoli - 1988
EJS Discography, EJS: Discography of the Edward J. Smith Recordings - The Golden Age of Opera, 1956-71 by William Shaman, William J. Collins, and Calvin M. Goodwin - GreenwoodPress - 1994
GIUDICI, L'Opera in CD e Video by Elvio Giudici - il Saggiatore Milano - 1995. Second Edition - 1999 - is indicated by (2)
HARRIS, Opera Recordings - A Critical Guide by Kenn Harris - David and Charles - 1973
MARINELLI, Opere in Disco by Carlo Marinelli - Discanto Edizione - 1982
MET, The Metropolitan Opera Guide to Recorded Opera - edited by Paul Gruber - Thames and Hudson - 1993
MET(VID), The Metropolitan Guide to Opera on Video - edited by Paul Gruber - W.W. Norton & Co. Ltd. - 1997
More EJS, More EJS: Discography of the Edward J. Smith Recordings by William Shaman - William J. Collins - Calvin M. Goodwin - Greenwood Press 1999
NEWTON (Verdi), Verdi - Tutti i libretti d'opera edited by Piero Mioli
PENGUIN, The Penguin Guide to Opera on Compact Discs by Edwin Greenfield - Robert Layton - Ivan March - Penguin Books 1993
Discos Gramófono (Barcelona), Compañía del Gramófono Sociedad Anónima Española
Gramófono (Barcelona), Compañía del Gramófono Sociedad Anónima Española