CLOFPOMM.HTM

There are 3 recordings of Pomme d'api by Jacques Offenbach on file

(This "Discography" was generated by CLOR for THE COMPILER )

1 1954(STU) - Akulov Yevgeni - USSR State Radio Orchestra*

2 1982(STU) - Rosenthal Manuel - Orchestre Philharmonique de Monte Carlo*

3 1983(STU) - Koch Emanuel - Les Solistes de Liège*

AUDIO ---- VIDEO ---- AUDIO & VIDEO

Pomme d'api by Jacques Offenbach performed in Russian

Conductor Yevgeni Akulov - 1954(STU)

Orchestra - USSR State Radio Orchestra

Catherine - L. Isayeva

Rabastens - V. Zacharov

Gustave - Matvei Matveyev

Zavotta - A. Rosniitskaya

------------------------------------------------------------------

Black Disc - Melodiya ND 1770-3 {2x10in-LPS}; Melodiya D 034503-4 {1LP}

------------------------------------------------------------------

Comments:- Recording of a Russian version with text by S. Tsepina. The Melodiya LPs are listed in the 1968 edition of the Melodiya catalogue p.594

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

Pomme d'api by Jacques Offenbach performed in French

Conductor Manuel Rosenthal - 1982(STU)

Orchestra - Orchestre Philharmonique de Monte Carlo

Chorus - Ensemble Choral Jean Laforge

Catherine - Mady Mesplé

Rabastens - Jean-Philippe Lafont

Gustave - Léonard Pezzino

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - Pathé Marconi 2C 1731743 (collection) {3LPS}; HMV SLS 1731743 ;; (collection) {3LPS} (1983)ª

Compact Disc; - *EMI CDS 7 49361-2 (collection) {2CDS} (1989)ª

ª(year of issue or re-issue)

------------------------------------------------------------------

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - December 1983 p.810 [AML] ; April 1984 pp.1167-1162 [JBS]October 1989 p. [AML]

------------------------------------------------------------------

Diapason - No.474 octobre 2000 p.45 [MP]

------------------------------------------------------------------

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

Pomme d'api by Jacques Offenbach performed in French

Conductor Emanuel Koch - 1983(STU)

Orchestra - Les Solistes de Liège

Catherine - Claudine Granger

Rabastens - André Payol

Gustave - Jacques Ducros

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - ~Bourg BG 2010 {1LP} (1984)ª

Compact Disc - Bourg BGC 6

ª(year of issue or re-issue)

------------------------------------------------------------------

This recording is reviewed in the following publication:-

Opéra International - No.66 janvier 1984 p.52 [RP]

------------------------------------------------------------------

Comments:- Recorded at Liège on 13, 14 June 1983

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

Abbreviations

(STU), "Studio" Recording

(SE), "Studio" Recording of Excerpts

(STC), Composite "Studio" Recording made up from more than one source

(SCE), Composite "Studio" Recording of Excerpts from more than one source

(LI), "Live" Recording

(LE), "Live" Recording of Excerpts

(LC), "Live" Composite Recording from more than one performance

(LCE), Excerpts from more than one "Live" Performance

(RA), A Radio Performance

(RE), Excerpts from a Radio Performance

(RC), Composite Radio Performance from more than one broadcast

(RCE), Excerpts from more than one broadcast performance

(FI), Film or/and sound track of a film

(FE), Excerpts of an opera from a film or/and the sound track of a film

CELLETTI, Il Teatro d'Opera in Disco by Rodolfo Celletti - Rizzoli - 1988

EJS Discography, EJS: Discography of the Edward J. Smith Recordings - The Golden Age of Opera, 1956-71 by William Shaman, William J. Collins, and Calvin M. Goodwin - GreenwoodPress - 1994

GIUDICI, L'Opera in CD e Video by Elvio Giudici - il Saggiatore Milano - 1995. Second Edition - 1999 - is indicated by (2)

HARRIS, Opera Recordings - A Critical Guide by Kenn Harris - David and Charles - 1973

MARINELLI, Opere in Disco by Carlo Marinelli - Discanto Edizione - 1982

MET, The Metropolitan Opera Guide to Recorded Opera - edited by Paul Gruber - Thames and Hudson - 1993

MET(VID), The Metropolitan Guide to Opera on Video - edited by Paul Gruber - W.W. Norton & Co. Ltd. - 1997

More EJS, More EJS: Discography of the Edward J. Smith Recordings by William Shaman - William J. Collins - Calvin M. Goodwin - Greenwood Press 1999

NEWTON (Verdi), Verdi - Tutti i libretti d'opera edited by Piero Mioli

PENGUIN, The Penguin Guide to Opera on Compact Discs by Edwin Greenfield - Robert Layton - Ivan March - Penguin Books 1993

Discos Gramófono (Barcelona), Compañía del Gramófono Sociedad Anónima Española

Gramófono (Barcelona), Compañía del Gramófono Sociedad Anónima Española

Return to top

(This "Discography" was generated by CLOR for THE COMPILER )

*AUDIO ---- **VIDEO ---- ***AUDIO & VIDEO

Conductor Yevgeni Akulov - 1954(STU)

Orchestra - USSR State Radio Orchestra

Catherine - L. Isayeva

Rabastens - V. Zacharov

Gustave - Matvei Matveyev

Zavotta - A. Rosniitskaya

------------------------------------------------------------------

Black Disc - Melodiya ND 1770-3 {2x10in-LPS}; Melodiya D 034503-4 {1LP}

------------------------------------------------------------------

Comments:- Recording of a Russian version with text by S. Tsepina. The Melodiya LPs are listed in the 1968 edition of the Melodiya catalogue p.594

Conductor Manuel Rosenthal - 1982(STU)

Orchestra - Orchestre Philharmonique de Monte Carlo

Chorus - Ensemble Choral Jean Laforge

Catherine - Mady Mesplé

Rabastens - Jean-Philippe Lafont

Gustave - Léonard Pezzino

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - Pathé Marconi 2C 1731743 (collection) {3LPS}; HMV SLS 1731743 ;; (collection) {3LPS} (1983)ª

Compact Disc; - *EMI CDS 7 49361-2 (collection) {2CDS} (1989)ª

ª(year of issue or re-issue)

------------------------------------------------------------------

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - December 1983 p.810 [AML] ; April 1984 pp.1167-1162 [JBS]October 1989 p. [AML]

------------------------------------------------------------------

Diapason - No.474 octobre 2000 p.45 [MP]

------------------------------------------------------------------

Conductor Emanuel Koch - 1983(STU)

Orchestra - Les Solistes de Liège

Catherine - Claudine Granger

Rabastens - André Payol

Gustave - Jacques Ducros

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - ~Bourg BG 2010 {1LP} (1984)ª

Compact Disc - Bourg BGC 6

ª(year of issue or re-issue)

------------------------------------------------------------------

This recording is reviewed in the following publication:-

Opéra International - No.66 janvier 1984 p.52 [RP]

------------------------------------------------------------------

Comments:- Recorded at Liège on 13, 14 June 1983

(STU), "Studio" Recording

(SE), "Studio" Recording of Excerpts

(STC), Composite "Studio" Recording made up from more than one source

(SCE), Composite "Studio" Recording of Excerpts from more than one source

(LI), "Live" Recording

(LE), "Live" Recording of Excerpts

(LC), "Live" Composite Recording from more than one performance

(LCE), Excerpts from more than one "Live" Performance

(RA), A Radio Performance

(RE), Excerpts from a Radio Performance

(RC), Composite Radio Performance from more than one broadcast

(RCE), Excerpts from more than one broadcast performance

(FI), Film or/and sound track of a film

(FE), Excerpts of an opera from a film or/and the sound track of a film

CELLETTI, Il Teatro d'Opera in Disco by Rodolfo Celletti - Rizzoli - 1988

EJS Discography, EJS: Discography of the Edward J. Smith Recordings - The Golden Age of Opera, 1956-71 by William Shaman, William J. Collins, and Calvin M. Goodwin - GreenwoodPress - 1994

GIUDICI, L'Opera in CD e Video by Elvio Giudici - il Saggiatore Milano - 1995. Second Edition - 1999 - is indicated by (2)

HARRIS, Opera Recordings - A Critical Guide by Kenn Harris - David and Charles - 1973

MARINELLI, Opere in Disco by Carlo Marinelli - Discanto Edizione - 1982

MET, The Metropolitan Opera Guide to Recorded Opera - edited by Paul Gruber - Thames and Hudson - 1993

MET(VID), The Metropolitan Guide to Opera on Video - edited by Paul Gruber - W.W. Norton & Co. Ltd. - 1997

More EJS, More EJS: Discography of the Edward J. Smith Recordings by William Shaman - William J. Collins - Calvin M. Goodwin - Greenwood Press 1999

NEWTON (Verdi), Verdi - Tutti i libretti d'opera edited by Piero Mioli

PENGUIN, The Penguin Guide to Opera on Compact Discs by Edwin Greenfield - Robert Layton - Ivan March - Penguin Books 1993

Discos Gramófono (Barcelona), Compañía del Gramófono Sociedad Anónima Española

Gramófono (Barcelona), Compañía del Gramófono Sociedad Anónima Española

AUDIO ---- VIDEO ---- AUDIO & VIDEO